Людвиг ван Бетховен — Leichte Segler in den Höhen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Leichte Segler in den Höhen", wykonawca: Людвиг ван Бетховен.
Tekst piosenki
Leichte Segler in den Höhen
Und du, Bächlein klein und schmal
Könnt mein Liebchen ihr erspähen
Grüßt sie mir viel tausendmal
Seht ihr, Wolken, sie dann gehen
Sinnend in dem stillen Tal
Laßt mein Bild vor ihr entstehen
In dem luft’gen Himmelssaal
Wird sie an den Büschen stehen
Die nun herbstlich falb und kahl
Klagt ihr, wie mir ist geschehen
Klagt ihr, Vöglein, meine Qual
Stille Weste, bringt im Wehen
Hin zu meiner Herzenswahl
Meine Seufzer, die vergehen
Wie der Sonne letzter Strahl
Flüstr' ihr zu mein Liebesflehen
Laß sie, Bächlein klein und schmal
Treu in deinen Wogen sehen
Meine Tränen ohne Zahl!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lekkie marynarze na wysokościach
A Ty, strumyk mały i wąski
Czy widzisz moją miłość
Wita mnie wiele tysięcy razy
Widzisz, chmury, oni wtedy nadchodzą
W cichej dolinie
Niech mój obraz pojawi się przed nią
W Aerial Heaven Hall
Czy będzie stać przy krzakach
Teraz jesienny falb i łysy
Czy narzekasz, jak mi się to przydarzyło
Narzekaj, ptaszku, na moje cierpienie
Cicha Kamizelka, przynosi w porodzie
Do mojego wyboru serca
Moje westchnienia, które mijają
Jak słońce ostatni promień
Szeptaj jej o Mojej Miłości
Zostaw ją, strumyk mały i wąski
Wiernie widzieć w swoich falach
Moje łzy bez liczby!