Люмьер — Час Пик tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Час Пик", wykonawca: Люмьер.
Tekst piosenki
О песне: Дебютный клип украинской группы «Lumiere» на композицию «Час Пик».
Режиссер клипа — Антуан Вивас-Денисов. 2013.
Час пик, три тысячи минут,
И город мой, где спешат-бегут по делам люди, как всегда…
Мой год, триста шестьдесят пять дней.
Живу я, думая лишь о ней, и сказать так хочу я…
Твой смех — музыка для меня.
И свет твой груз сбросит на плечах. Ренессанс, на душе весна.
Твой мир — мне карта глобуса.
И день твой — хит вроде опуса, описать не могу я.
Лирике в мире не верят! Циники ценят ли время?
Счастливы час, только часто. Истины нет, стена.
Склеивать намертво судьбы корыстью вскорости будем.
Занавес, занято, антракт!
Час пик, три тысячи минут,
И город мой, где спешат-бегут по делам люди, как всегда…
Мой год триста шестьдесят пять дней.
Живу я, думая лишь о ней, и сказать так хочу я…
Твой смех — музыка для меня.
И свет твой груз сбросит на плечах. Ренессанс, на душе весна.
Твой мир — мне карта глобуса.
И день твой — хит вроде опуса, описать не могу я.
Лирике в мире не верят! Циники ценят ли время?
Счастливы час, только часто истины нет, — стена.
Склеивать намертво судьбы корыстью вскорости будем.
Занавес, занято, антракт!
Любовь не контракт! Любовь проста!
Медленно медные трубы нежное портят,
И вечна лишь искренность, — искру вернёт всем нам!
Tłumaczenie tekstu piosenki
O piosence: debiutancki klip ukraińskiej grupy " Lumiere "do utworu"Godziny szczytu".
Reżyserem teledysku jest Antoine vivas-Denisov. 2013.
Godziny szczytu, trzy tysiące minut,
I moje miasto, gdzie ludzie się spieszą-biegają w interesach, jak zawsze…
Mój rok, trzysta sześćdziesiąt pięć dni.
Żyję, myśląc tylko o niej i chcę to powiedzieć.…
Twój śmiech to dla mnie muzyka.
A światło zrzuci twój ciężar na Ramiona. Renesans, na duszy wiosna.
Twój świat jest dla mnie mapą globu.
A twój dzień jest hitem jak Opus, nie mogę opisać.
Teksty na świecie nie wierzą! Czy cynicy cenią sobie czas?
Happy hour, tylko często. Nie ma prawdy, MUR.
Będziemy trzymać się mocno losu z własnej woli wkrótce.
Kurtyna, zajęta, przerwa!
Godziny szczytu, trzy tysiące minut,
I moje miasto, gdzie ludzie się spieszą-biegają w interesach, jak zawsze…
Mój rok to trzysta sześćdziesiąt pięć dni.
Żyję, myśląc tylko o niej i chcę to powiedzieć.…
Twój śmiech to dla mnie muzyka.
A światło zrzuci twój ciężar na Ramiona. Renesans, na duszy wiosna.
Twój świat jest dla mnie mapą globu.
A twój dzień jest hitem jak Opus, nie mogę opisać.
Teksty na świecie nie wierzą! Czy cynicy cenią sobie czas?
Szczęśliwa Godzina, tylko często nie ma prawdy-ściana.
Będziemy trzymać się mocno losu z własnej woli wkrótce.
Kurtyna, zajęta, przerwa!
Miłość nie jest umowa! Miłość jest prosta!
Powoli miedziane rury delikatne psują,
I wieczna jest tylko szczerość, - Iskra zwróci nam wszystkim!