LL Cool J — My Rhyme Ain't Done tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Rhyme Ain't Done", wykonawca: LL Cool J.
Tekst piosenki
The President woke and he called the Pope
The Pope climbed to heaven on a golden rope
P. S. the Lord raised Michaelangelo from the dead
So he can make a fresh painting of my head
Then I hung out with a king and a queen
And the queen put me down with her polo team
The way I scored points all around the clock
I had her daughter, the princess ridin my jock
I knocked the freak off like a crazy retard
Then I took a little trip into a deck of cards
The diamond jack joker and the ace of spades
Was amazed at greater Cut Creator on the fade
Then I played cards with the queen of clubs
The queen of hearts with me cold fell in love
As for the queen of diamonds, she don’t like men
Because you know that a diamond is a girl’s best friend
The double-trouble spade was named the deuce
And the joker acted stupid, so we gave him the news
There was 52 cards, and I met everyone
That story is over, but my rhyme ain’t done
Then I took a trip to the center of the earth
I was kinda scared, so E-Love went first
I met these funny little people, they called em skeezers
So I held on to my wallet like Ebeneezer
Tight leather pants that’ll make you grunt
Two nice soft things right up front
The center of the earth ain’t got no crime
Just people bodyrockin to the L.L. rhyme
If you’re kinda confused to what a skeezer is It’s just a girl who’s on my jock cause I’m in showbiz
There was a whole lotta skeezers, I dogged everyone
That story is over, but my rhyme ain’t done
Woke up late one afternoon
Realized I was in the world of cartoons
He-Man told me he’d beat me up Because he thought that I looked like Donald Duck
Then I hung out with Spiderman
He told me he was gonna start a comic strip band
The Incredible Hulk was gonna play the drums
Charlie Brown grabbed the guitar and started to strum
Snoopy tried to rock on the microphone
But Tom &Jerry both said he should leave it alone
Then I hung out with Mickey Mouse
He had two freaks, so we went to his house
Mickey’s freak was ugly, but mine was def
So I knocked it off until there wasn’t none left
They were cartoon characters, I met everyone
That story is over, but my rhyme ain’t done
Since I’m a good friend of father time
I’m not gettin older as I say this rhyme
I was warmin the stove at the Alamo
Before Booth shot Lincoln I stole the show
I was down with George at the Delaware
But I wore a Kangol, not the fake white hair
Me and E-Love met Sitting Bull
We made a peace pipe, then we took a pull
Then he brought more leaves from a golden chest
You thought it was tabacco — the shit was cess
There was a lotta great men, and I met everyone
That story is over, but my rhyme ain’t done
11:33, I swear it’s no sooner
I went inside my TV, I met _The Honeymooners_
Ralph wanted me to bust a couple of rhymes
But I had my eyes on Alice’s behind
Norton came down right about that time
Lookin in the frigde, so he could swine and dine
Then I said to myself, I should give em a taste
So I pulled the microphone out my black briefcase
Said, it ain’t Bob Hope or Barry Manilow
Then I borrowed Norton’s hat, cause I forgot my Kangol
Ralph said, «I got a scheme, let me get to it»
«Norton, my pal,"I said, «Yo, don’t even do it»
They were all Honeymooners, and I met everyone
That story is over, but my rhyme ain’t done
Cause my tongue cuts sharp, I hit a note like a harp
Or a harmonica, Veronica, I do my part
In a bedroom with leg room I’m strong like a monsoon
Chilled in Maui-Waui and I carry a harpoon
Stopped at the isle that’s Mali, cause we got ill
Wrote my name on a rock at the top of the hill
I searched for other ways, made love in caves
And I kicked the ill beats that make the natives raise
Now I’m gonna tell you what all this means
From Farmers Boulevard in St. Albans, Queens
There’s a lyrical technician who came to play
Number one b-boy L.L. COOL J All of this is just a story that I made up Def lines I say on time with Cut Creator’s cuts
Some of it’s fiction, and some of it’s fact
Not another common rap with a heavy drum track
A whole lotta rhymes, and I wrote everyone
That story is over, and my rhyme IS DONE
HUH!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Prezydent obudził się i wezwał Papieża
Papież wspiął się do nieba na złotym sznurze
P. S. Pan wskrzesił Michała Anioła z martwych.
Żeby mógł namalować moją głowę.
Potem spędziłem czas z królem i królową.
I królowa położyła mnie ze swoją drużyną polo
Sposób, w jaki zdobywałem punkty przez całą dobę
Miałem jej córkę, księżniczkę, która jeździła po moim mięśniaku.
Powaliłem tego świra jak szalonego niedorozwoja.
Potem wybrałem się na małą wycieczkę do talii kart.
Joker diamentowy walet i asa pik
/ Align = "left" /
Potem grałem w karty z damą Trefl.
Królowa Kier ze mną zimna zakochała się
Jeśli chodzi o damę Karo, nie lubi mężczyzn.
Bo wiesz, że diament jest najlepszym przyjacielem dziewczyny.
The double-trouble spade was called the deuce
A joker zgłupiał, więc przekazaliśmy mu wiadomość.
Było 52 karty i poznałem wszystkich.
Ta historia jest skończona, ale mój rymowanka nie jest skończona
Potem wybrałem się do środka Ziemi.
Trochę się bałam, więc E-Love poszła pierwsza.
Poznałem tych śmiesznych ludzi, nazywali ich skeezerami.
Więc trzymałem portfel jak Ebeneezer.
Obcisłe skórzane spodnie, które sprawią, że chrząkniesz
Dwie miłe, miękkie rzeczy z przodu.
The center of the earth ain ' t got no crime
Just people
Jeśli jesteś trochę zdezorientowany co to jest skeezer to tylko dziewczyna która jest na moim jock bo jestem w showbiznesie
Było tam mnóstwo skeezerów, i dogged everyone
Ta historia jest skończona, ale mój rymowanka nie jest skończona
Obudziłem się późnym popołudniem.
/ Align = "left" /
He-Man powiedział, że mnie pobije, bo myślał, że wyglądam jak Kaczor Donald.
Potem spędziłem czas ze Spidermanem.
Powiedział mi, że założy zespół ze striptizem komiksowym.
The Incredible Hulk miał zagrać na perkusji
Charlie Brown chwycił gitarę i zaczął brzdąkać
Snoopy tried to rock on the microphone
Ale Tom & Jerry powiedział, że powinien zostawić to w spokoju.
Potem spędziłem czas z Myszką Miki.
Miał dwóch dziwaków, więc poszliśmy do jego domu.
Świr Mickey ' a był brzydki, ale mój był def
Więc go strąciłem, aż nic nie zostało.
To były postacie z kreskówek.
Ta historia jest skończona, ale mój rymowanka nie jest skończona
Odkąd jestem dobrym przyjacielem ojca czasu
I ' m not getting older as I say this rhyme
Ogrzewałem piec w Alamo.
Zanim Booth zastrzelił Lincolna, ukradłem program.
Byłem z George ' em w Delaware.
Ale miałem na sobie Kangol, a nie sztuczne białe włosy.
Me and E-Love met Sitting Bull
Zrobiliśmy fajkę pokoju, a potem pociągnęliśmy.
Potem przyniósł więcej liści ze złotej skrzyni.
Myślałeś, że to tabacco.
Było wielu wspaniałych mężczyzn, i poznałem wszystkich.
Ta historia jest skończona, ale mój rymowanka nie jest skończona
11: 33, przysięgam, że nie wcześniej
Wszedłem do telewizora i poznałem nowożeńców._
Ralph chciał, żebym puścił parę rymów.
/ Align = "left" /
Norton przyjechał mniej więcej wtedy.
/ Align = "left" /
Wtedy powiedziałem sobie, że powinienem dać im posmakować.
Więc wyjąłem mikrofon z mojej czarnej teczki.
Said, it ain ' t Bob Hope or Barry Manilow
Potem pożyczyłem kapelusz Nortona, bo zapomniałem mojego Kangola.
Ralph powiedział:»
"Norton, kolego," powiedziałem, " Yo, nawet tego nie rób»
Wszyscy byli nowożeńcami.
Ta historia jest skończona, ale mój rymowanka nie jest skończona
Bo mój język jest ostry, Uderzyłem nut jak harfa
Albo harmonijka, Veronica, wykonuję swoją część
W sypialni z pokojem na nogi jestem silny jak monsun
Schłodzony w Maui - Waui i noszę harpun
Zatrzymaliśmy się na wyspie Mali, bo zachorowaliśmy.
"Wrote my name on a rock at the top of the hill"
Szukałam innych sposobów, kochałam się w jaskiniach.
I kopałem złe rytmy, które sprawiają, że tubylcy podnoszą
Teraz ci powiem, co to wszystko znaczy.
Z Farmers Boulevard w St. Albans, Queens
Jest Technik liryczny, który przyszedł się zabawić.
Number one b-boy L. L. COOL J All of this is just a story that I made up Def lines I say on time with Cut Creator ' s cuts
Część z tego to fikcja, a część fakt
Not another common rap with a heavy drum track
A whole lotta rhymes, and I wrote everyone
Ta historia jest skończona, a mój rymowanka skończona
HUH!