LL Cool J — Old School New School tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Old School New School", wykonawca: LL Cool J.
Tekst piosenki
Classic, uh, uh, uh
I’d like to welcome y’all to Exit 13
My name is LL Cool J AKA the goat
R. Leslie on the track, uh, uh, uh I told y’all that I would make a killing
I told y’all I blow like Mount St. Helen’s
I told y’all I’m the truth, they paint me like a villain
Sick on paper, the inch to penicillin
I told y’all the real, they started catching feelings
Muthafuck 'em all, throw ya L’s to the ceiling
Cool J, still hotter than a helicopter crashing in lava
Still sweeter to the ladies than a box of Godiva
Music industry is like a game of cops and robbers
Too many Indians, no chiefs to follow
What I’m sowing today, I be reaping tomorrow
So here’s some joyful bars, to replace your sorrow
I’m beyond a legend, I’m iconic
Fall off, rebuild, your man’s bionic
Put your trust in me, I never let you down
I always come up with a way to checkmate these clowns
I effeminate these clowns, tryin' to take me down
Ask Puffy and Nas, who hates me now
The phenomenon, ladies love the don
I give 'em an ear-gasm, they can’t keep calm
Old school, new school, need to learn though
I burn baby burn like disco inferno
Old school, new school, need to learn though
I burn baby burn like disco inferno
I told y’all that I was coming back
I told y’all I ain’t going out like that
I told y’all I was the greatest to ever rap
And I built Def Jam and took a piss on the map
I told y’all, I wasn’t like the other cats
I’m fresh like a Wii, them niggas playing jacks
They all a bunch of a rats, they copying off 2Pac's stats
Wearing tuxedos to hide they tight speedo
Chains is tucked in, I’m incognito
Fuck with your ego and touch your girl’s labito
There will never be on flyer, LL Cool J Taking you higher and higher
The wire, the GOAT, the grand sire
Who good at 24's if you want flat tires
Telling your soul and then performing with a choir
People, please, don’t listen to these liars
Ladies and gentlemen, these, niggas is selling you up Bunch of irrelevant shit, it’s not intelligent, is it?
My shit’s exquisite, don’t follow the yellow brick road
Them niggas faking like the Wizard
Old school, new school, need to learn though
I burn baby burn like disco inferno
Old school, new school, need to learn though
I burn baby burn like disco inferno
Is it really possible I’m this hot?
LL Cool J, still on top?
24 years, I ain’t forget the block
You can ask my Jay in the shop
Linden Boulevard, little Coupe, big rocks
Real estate only, I ain’t fucking with the stocks
Why not, so our grand kids could feed they grand kids
And they grand kids, can feed they damn kids
And Collin Park throw ya hands in the air
Jump before I turn 'em in a Cool J affair
My word is my bond, every summer I’m there
Y’all can jump double dutch while I’m laying in the cut
I told y’all I wasn’t giving up I told y’all, I can jump on tracks and switch the rhythm up Do work, treat rap like a ripped skirt
Sow it up, rep your hood, nigga, throw it up You’d been standing by my side for years
Sold out concerts, screams and cheers
Front row T-Shirt, L, we here
I bought every album, too many to count 'em
Watch your movies, your the only good thing about 'em
Todd Smith jeans, I can’t live without 'em
And the only thing I want from you
Is for you to keep doing that shit you do Old school, new school, need to learn though
I burn baby burn like disco inferno
Old school, new school, need to learn though
I burn baby burn like disco inferno
Old school, new school, need to learn though
I burn baby burn like disco inferno
Old school, new school, need to learn though
I burn baby burn like disco inferno
Tłumaczenie tekstu piosenki
Classic, uh, uh, uh
Witam wszystkich w zjeździe nr 13.
Nazywam się LL Cool J AKA The goat
R. Leslie na torze, uh, uh, uh mówiłem wam wszystkim, że zarobię dużo kasy
Mówiłem wam, że dmucham jak Góra św. Heleny.
I told y 'all I' m the truth, they paint me like a villain
Sick on paper, the inch to penicillin
Powiedziałem wam prawdę, zaczęli łapać uczucia.
Mutafuck 'em all, throw ya L' S to the ceiling
Cool J, still hotter than a helicopter crashing in lava
Wciąż słodsze dla pań niż pudełko Godivy.
Przemysł muzyczny jest jak gra gliniarzy i złodziei
Zbyt wielu Indian, żadnych wodzów do naśladowania
To, co dziś zasieję, jutro będę zbierał.
Oto kilka radosnych barów, które zastąpią twój smutek.
I 'm beyond a legend, I' m iconic
"Fall off, rebuild, your man 's bionic"
Zaufaj mi, nigdy cię nie zawiodę.
Zawsze wymyślam sposób, by SZACH-MAT tych klaunów.
Zniewieściałem tych klaunów, próbując mnie pogrążyć.
Spytaj Puffy ' ego i Nas, którzy mnie teraz nienawidzą.
The phenomenon, ladies love the don
Dałem im gaz do ucha, nie mogą się uspokoić.
Old school, new school, need to learn though
I burn baby burn like disco inferno
Old school, new school, need to learn though
I burn baby burn like disco inferno
Mówiłem wam, że wrócę.
Mówiłem wam, że tak nie wyjdę.
I told y ' all I was the greatest to ever rap
Zbudowałem Def Jam i odlałem się na mapę.
Mówiłem wam, nie byłem taki jak inne koty.
I ' m fresh like a Wii, them niggas playing jacks
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / król Nawarry / / align = center /
Noszenie smokingów, żeby ukryć obcisłe kąpielówki.
Jestem incognito.
"Fuck with your ego and touch your girl 's labito"
Nigdy nie będzie na flyerze, LL Cool J zabiera cię wyżej i wyżej
Drut, Koza, wielki pan
Who good at 24 ' s if you want flat tires
Telling your soul and then performing with a choir
Ludzie, proszę, nie słuchajcie tych kłamców.
Panie i panowie, Ci czarnuchy sprzedają Wam kupę nieistotnych rzeczy, to nie jest inteligentne, prawda?
Moje gówno jest wyśmienite, nie idź żółtą ceglaną drogą
Them niggas faking like The Wizard
Old school, new school, need to learn though
I burn baby burn like disco inferno
Old school, new school, need to learn though
I burn baby burn like disco inferno
Czy to możliwe, że jestem taka gorąca?
LL Cool J, wciąż na górze?
24 years, I ain ' t forget the block
Możesz zapytać mojego Jaya w sklepie.
Linden Boulevard, little Coupe, big rocks
Tylko nieruchomości, nie pieprzę się z akcjami
Dlaczego nie, żeby nasze wnuki mogły nakarmić swoje wnuki.
A oni wnuki, mogą nakarmić te cholerne dzieci.
And Collin Park throw ya hands in the air
Jump before I turn ' em in A Cool J affair
Moje słowo jest moją więzią, każdego lata jestem tam
Y 'all can jump double dutch while I' m laying in the cut
I told y 'all I wasn' t giving up I told y ' all, I can jump on tracks and switch the rhythm up Do work, treat rap like a ripped spódnica
Sow it up, rep your hood, nigga, throw it up You ' d been standing by my side for years
Wyprzedane koncerty, okrzyki i okrzyki
Koszulka z pierwszego rzędu, L, we here
I bought every album, too many to count 'em
Oglądaj swoje filmy, jedyne co w nich dobre
Todd Smith jeans, I can ' t live without 'em
And the only thing I want from you
To dla ciebie, żebyś dalej robił to gówno, które robisz Stara Szkoła, nowa szkoła, ale musisz się nauczyć.
I burn baby burn like disco inferno
Old school, new school, need to learn though
I burn baby burn like disco inferno
Old school, new school, need to learn though
I burn baby burn like disco inferno
Old school, new school, need to learn though
I burn baby burn like disco inferno