Lloyd Cole And The Commotions — Patience tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Patience", wykonawca: Lloyd Cole And The Commotions.
Tekst piosenki
early in the morning, just by the break of day
well that’s when my patience went away
she took her bags but she left all her clothes
she took her keys and left me out in the cold
wearing a plastic coat
and the pressures of life through lack of patience
i get the pressures of her
patience is a girl that i hate to love the way i do, but i do she wakes me up in the morning through squeaking in my dreams
she took her bags but she left all her clothes
she took her keys and left me out in the cold
all because of patience
i get the pressures of life through lack of patience
i get the pressures of her
she beat me up and left me out in the pouring rain
without no keys, without no reason to go back again
she left me empty-handed, she left me empty-hearted
not no money, not nothing but the blues
all because of patience
i get the pressures of life through lack of patience
i get the pressures of her
she said the one thing that she needs is happiness
i don’t believe that she’s happy 'til she sees that i’m in distress
no, all because of patience
i get the pressures of life through lack of patience
i get the pressures of her
and i swoon
Tłumaczenie tekstu piosenki
wczesnym rankiem, tuż przed świtem
wtedy moja cierpliwość odeszła.
zabrała torby, ale zostawiła ubrania.
wzięła klucze i zostawiła mnie na lodzie.
noszenie płaszcza z tworzywa sztucznego
i presja życia przez brak cierpliwości
I get the pression of her
patience is a girl that I hate to love the way i do, but i do she wakes me up in the morning through squeaking in my dreams
zabrała torby, ale zostawiła ubrania.
wzięła klucze i zostawiła mnie na lodzie.
wszystko z powodu cierpliwości.
odczuwam presję życia przez brak cierpliwości.
I get the pression of her
pobiła mnie i zostawiła w deszczu.
bez kluczy, bez powodu do powrotu
zostawiła mnie z pustymi rękami, zostawiła mnie z pustym sercem
not no money, nothing but the blues
wszystko z powodu cierpliwości.
odczuwam presję życia przez brak cierpliwości.
I get the pression of her
powiedziała, że potrzebuje tylko szczęścia.
i don 't believe that she' s happy 'until she sees that i' m in distress
nie, wszystko przez cierpliwość.
odczuwam presję życia przez brak cierpliwości.
I get the pression of her
i mdleję