Lloyd Cole — Too Much Of A Good Thing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Too Much Of A Good Thing", wykonawca: Lloyd Cole.
Tekst piosenki
if it’s good for me and it’s good for you
won’t you stay with me and i will stay with you, baby
do you ever wonder
'bout the way you move
you know what it does to me you’ve got nothing to prove
do you ever think about
your natural grace
and how it is that it came to you
and landed on your sweet face
ooh, ahh
now every day that i go without you baby
is a rainy day
i’m gonna get up in the morning
i’m gonna work all day
if that’s what it takes
to be with you
if it’s good for me and it’s good for you
won’t you stay with me and i will stay with you
if it’s good for me and it’s good for you
won’t you say to me
i want to stay with you, baby
do you ever think about
the way that you move me you know what it does to me you’ve got nothing to prove to me do you ever think about
your natural grace
and how it is that it came to you
and landed on your sweet face
ooh, ahh
now every day that i go without you baby
is a rainy day
i’m gonna get up in the morning
i’m gonna work all day
if that’s what it takes
to be with you
if it’s good for me and it’s good for you
won’t you stay with me and i will stay with you
if it’s good for me and it’s good for you
won’t you say to me
i want to stay with you, darling
waking up is hard to do except when i’m lying next to you baby
if it’s good for me and it’s good for you
won’t you stay with me and i will stay with you
if it’s good for me and it’s good for you
won’t you say to me
i want to stay with you
if it’s good for me and it’s good for you
won’t you stay with me and i will stay with you
if it’s good for me and it’s good for you
won’t you say to me
i want to, i want to stay with you
won’t you stay with me
Tłumaczenie tekstu piosenki
jeśli to jest dobre dla mnie i dla Ciebie
nie zostaniesz ze mną, a ja zostanę z tobą, kochanie.
czy kiedykolwiek zastanawiałeś się
'bout the way you move
wiesz, co to dla mnie znaczy. nie musisz niczego udowadniać.
czy kiedykolwiek myślałeś o
twoja naturalna łaska
i jak to jest, że przyszło do ciebie
i wylądował na twej słodkiej twarzy
ooh, ahh
"now every day that i go without you baby"
czy deszczowy dzień
wstanę rano.
będę pracował cały dzień.
"if that' s what it takes"
to be with you
jeśli to jest dobre dla mnie i dla Ciebie
nie zostaniesz ze mną a ja zostanę z Tobą
jeśli to jest dobre dla mnie i dla Ciebie
won ' t you say to me
i want to stay with you, baby
czy kiedykolwiek myślałeś o
nie musisz mi nic udowadniać.
twoja naturalna łaska
i jak to jest, że przyszło do ciebie
i wylądował na twej słodkiej twarzy
ooh, ahh
"now every day that i go without you baby"
czy deszczowy dzień
wstanę rano.
będę pracował cały dzień.
"if that' s what it takes"
to be with you
jeśli to jest dobre dla mnie i dla Ciebie
nie zostaniesz ze mną a ja zostanę z Tobą
jeśli to jest dobre dla mnie i dla Ciebie
won ' t you say to me
chcę zostać z tobą, kochanie.
budzenie się jest trudne do zrobienia, chyba, że leżę obok ciebie, kochanie.
jeśli to jest dobre dla mnie i dla Ciebie
nie zostaniesz ze mną a ja zostanę z Tobą
jeśli to jest dobre dla mnie i dla Ciebie
won ' t you say to me
chcę zostać z Tobą.
jeśli to jest dobre dla mnie i dla Ciebie
nie zostaniesz ze mną a ja zostanę z Tobą
jeśli to jest dobre dla mnie i dla Ciebie
won ' t you say to me
chcę, chcę zostać z Tobą.
nie zostaniesz ze mną