Lloyd Cole — Waterline tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Waterline", wykonawca: Lloyd Cole.
Tekst piosenki
well it used to be everything was fine
everything, this all was mine
all i had to do was write it down
you’d just be there with your perfect frown
i made up my mind
i traded holy water for cheap wine
i ran out of time
well it used to be everything was fine
everything, this all was mine
but one fine day, you might say
that i, i threw it all away
'cause i made up my mind
i traded holy water for cheap wine
i ran out of time
or something that i can’t define
i traded my whiskey for your wine
leaving my river running dry
and a waterline
you might say i’m wasting my time
you might say well, i don’t mind
i ran out of time
or something that i can’t define
i traded holy water for cheap wine
leaving my river running dry
leaving just a waterline
just a waterline
Tłumaczenie tekstu piosenki
kiedyś wszystko było w porządku.
wszystko, to wszystko było moje
musiałem tylko to zapisać.
będziesz tam ze swoją perfekcyjną marszczą brwi.
I made up my mind
wymieniłem wodę święconą na tanie wino.
skończył mi się czas.
kiedyś wszystko było w porządku.
wszystko, to wszystko było moje
ale pewnego pięknego dnia, można powiedzieć
że wszystko wyrzuciłem.
'cause i made up my mind
wymieniłem wodę święconą na tanie wino.
skończył mi się czas.
albo coś, czego nie potrafię zdefiniować.
wymieniłem moją whiskey na twoje wino.
leaving my river running dry
i linia wodna
można powiedzieć, że tracę czas.
# you might say well, i don ' t mind #
skończył mi się czas.
albo coś, czego nie potrafię zdefiniować.
wymieniłem wodę święconą na tanie wino.
leaving my river running dry
/ align = "left" / Linear
just a waterline