Lloyd Price — I'm Gonna Get Married tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Gonna Get Married", wykonawca: Lloyd Price.
Tekst piosenki
How come my heart deserts me, burning full of love and desire?
How come every time she kisses me, it sets my soul on fire?
How come every time she leaves me, it seems like I’ve lost a part?
I may be too young to marry but not to hide an aching heart.
(Johnny, you’re too young.) But I’m gonna get married.
(You're so young.) My name she’ll carry.
(You're too young, and Johnny, you’re so smart.) But not smart enough to hide
an aching heart.
How come every time she kisses me, it thrills me from head to toe?
How come every time I see her, it lifts me right off the floor?
How come every time I’m with her she whispers so soft and low?
It makes me want to jump and holler and bump my head into a door.
(Johnny, you’re too young.) But I’m gonna get married.
(You're so young.) My name she’ll carry.
(You're too young, and Johnny, you’re so smart.) But not smart enough to hide
an aching heart.
(Too young.) But I’m gonna get married.
(You're so young.) My name she’ll carry.
(You're too young.) But I’m gonna get married.
(You're so young.) My name she’ll carry.
(You're too young.)
From: /* */
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak to się stało, że moje serce opuszcza mnie, płonąc pełen miłości i pożądania?
Dlaczego za każdym razem, gdy mnie całuje, podpala moją duszę?
Dlaczego za każdym razem, gdy mnie opuszcza, wydaje się, że tracę rolę?
Może I jestem za młoda, by wyjść za mąż, ale nie po to, by ukrywać bolesne serce.
(Johnny, jesteś za młody. Ale wyjdę za mąż.
Jesteś taki młody.) Moje imię będzie nosić.
(Jesteś za młody, a Johnny, jesteś taki mądry.) But not smart enough to hide
bolące serce.
Jak to jest, że za każdym razem, gdy mnie całuje, ekscytuje mnie to od stóp do głów?
Dlaczego za każdym razem, gdy ją widzę, podnosi mnie z podłogi?
Jak to możliwe, że za każdym razem, gdy jestem z nią, szepcze tak delikatnie i nisko?
Aż chce mi się skakać, krzyczeć i uderzyć głową w drzwi.
(Johnny, jesteś za młody. Ale wyjdę za mąż.
Jesteś taki młody.) Moje imię będzie nosić.
(Jesteś za młody, a Johnny, jesteś taki mądry.) But not smart enough to hide
bolące serce.
(Za młody. Ale wyjdę za mąż.
Jesteś taki młody.) Moje imię będzie nosić.
(Jesteś za młody. Ale wyjdę za mąż.
Jesteś taki młody.) Moje imię będzie nosić.
(Jesteś za młody.)
Od: /* */