Lluis Llach — A força de nits tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A força de nits", wykonawca: Lluis Llach.
Tekst piosenki
A força de nits
M’estimo la vida
I d’ella en vaig fent
La millor amiga
A cop de veritats
A cop de mentides
Un poc em fa mal
Un poc em fascina
A força de nits
Invento les albes
Que cada matí
Desvetllen la plana
I espero el seu crit
Que em digui «és ara»
Per ser al seu costat
Si serveixo encara
I mentre, aprenc
El preu d’un anhel
L’espasme del plor
L’alfabet del crit
I així faig del temps
El meu aliat
Que cada segon m’acosta al demà
A força de nits
Envejo el nou dia
Malgrat els botxins
De raons i de vides
No oblideu cap nom:
Caldrà fer memòria
Per no repetir
El pas d’una història
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moc nocy ...
Kocham życie,
I jest w tym, że byłem
Najlepszym przyjacielem
W czasach prawdy,
Podczas kłamstwa
Trochę boli.
Trochę mnie fascynuje.
Moc nocy,
Wynalazek świtu.
Każdego ranka
Budzę się w mieszkaniu,
Mam nadzieję, że płaczesz.
/ Align = "left" / "
. aby być po twojej stronie,
Jeśli nadal służę,
Na razie się dowiem.
Cena tęsknoty,
Skurcz łez,
Alfabet krzyku,
Czas też.
Mój sojusznik.
Co sekundę zamykam się jutro.
Moc nocy
Zazdrości nowego dnia,
Pomimo katów
Rozumu i życia.
Nie zapomnij ani jednego imienia:
Musisz zrobić tak, że pamięć
Nie powtórzyła się.
Krok historii.