Lluis Llach — Onades tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Onades", wykonawca: Lluis Llach.
Tekst piosenki
M’agradaria tant
Poder mirar el teu cos
Esquinçat, nu i lluent
Les aigües del bassal…
M’agradaria tant
Acaronar els teus cabells
I eixugar aquesta pell
Amb els meus llavis tan secs…
Que envejo cada esquitx
Que tu hagis platejat
Gelós estic del sol
Si és que ell t’ha enlluernat
Que primaveres són
Les onades que tu fas
I jo, l’arbre assedegat
Que a la vora està esperant
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chciałbym, aby oba
Mogli patrzeć na twoje ciało.,
Rozdarty, nagi i błyszczący,
Wody w basenie...
Chciałbym obu ...
Pieszczę twoje włosy
I wycieram tę skórę.
Moje suche usta ...
Zazdroszczę każdemu wybuchowi,
Że masz srebro.,
Zazdroszczę słońcu,
Jeśli to on cię oślepił.,
Co to jest wiosna
Fale, które tworzysz,
A ja, drzewo pragnie,
Co na krawędzi czeka na Ciebie