Lluis Llach — Vaixell de Grecia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vaixell de Grecia", wykonawca: Lluis Llach.
Tekst piosenki
Si per les albes veieu passar un vaixell
Besant les aigües del mar bressol dels déus
Feu-li senyal, que pugui veure on som
I caminar amb nosaltres cap al nord
Si no duu xarxa, ni orsa, ni timó
No penseu mai que ho hagi perdut tot
Que el poble sempre podrà inflar el velam
Per guanyar onades fetes de por i de sang
Vaixell que plores igual que plora el meu
Que duus la pena i el dol que porta el meu
Vaixell de Grècia, que no t’enfonsi el tro
Infla les veles que anem al mateix port
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli o świcie zobaczysz, jak pływasz łodzią,
Całując wody Morza, kolebka bogów
Zmusi go do podpisania, zobaczysz, gdzie jesteśmy.,
Pójdziesz z nami na północ.
Jeśli nie ma sieci, Orsy lub steru.
Nie myślałeś, że straciłeś wszystko?
My, ludzie, zawsze możemy nadmuchać Velam,
Aby pokonać fale wykonane ze strachu i krwi,
Statek, który płaczesz, ten sam, który płaczesz,
Że niesiesz smutek i smutek, który przynosi mi
Statek Grecji, żebyś nie zatopił grzmotu,
Nadmuchaj żagle, żebyśmy udali się do tego samego portu.