LM.C — Sentimental PIGgy Romance tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sentimental PIGgy Romance", wykonawca: LM.C.
Tekst piosenki
Hello- tenki ga iikara ohirune shite tanpoponi goaisatsu
How long- tokei wo kini sezu nagamete ita sougende kare wo mitsuketa
Hey Ho! (Ho!) hazukashigariya na atashi wa tada tooku kara miterudake
Say Ho! (Ho!) kokoro no naka de sakenderu dakejya furi kaettya kurenaiwa
Tategami wo yurashi aruku sono ushiro sugatani
Kono mune wa ima ni mo hari sakesou nanoyo
oh…
kono koi wa kitto kanawanai chikaduku koto sae dekinai
manmaru ni futtote iru atashi wa kare ni taberaretyau kara
I know… PURAIDO takasouna jiman no hige JYANGURU ni hibiku koe
Why not… doushite atashi tachi deatte shimattano?
Kon nanimo chigaunoni
Mawari no minna wa «yametokina» tte hanntai surukedo
Kono me wa mou hoka ni nani mo utsusanai kara
ah…
kono koi wa zutto owaranai kanawanu koi demo kamawanai
man maru na kono atashi demo iinara
taberare ttyattemo kamawanai
Waaaaaaaaa＠:ア＞°♂a％。$？♀⇒ッ!? ! !! karega atashi ni kiduita
Kotchi ni hashitte kuru… demo dame! Dame! Dame! Yappari dame dayo!
my love is «Pigs might fly» hayaku nigenakya
kare ni taberare chyau kara
(«Pigs might fly!»)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hi-tank ga iikara ohirune shite tanpoponi goaisatsu,
Jak długo-tokei wo kini sezu nagamete ita sougende kare wo mitsuketa
Hej, Ho! (Ho! hazukashigariya i Atashi z Tada-Tuku-Kara-miterudake!
Powiedz Ho! (Ho!) Kokoro no naka de sakenderu dakeya Furi kajetty Kurenaiwa
Tategami wo jurashi aruku sono ushiro sugatani
Kono mune AI Mo Hari sake nanoyo
o ...
Kono Koi z kitto kanawanai chikaduki koto sae dekinai
manmaru-futtote Iru Atashi z Kare-taberaretiau Kara
Wiem, PURAIDO takasuna jiman, nie, hige JIANGURU-hibiku Kou.
Dlaczego nie skończyć z Doushite, Atashi, Tachi, diatte shimattano?
Kon Nanimo chigaunoni
No minna's Mawari "yametokina" tte hanntai surukedo
Kono me of MoU hoka kim jest mo utsusanai Kara
ach ...
Kono Koi wa zutto ovaranai Kanawanu Koi demo kamawanai
Man MARU i Kono Atashi demo iinara
taberare ttyattemo kamawanai
/ Align = "left" / co? co? co? co? co? co? co? ha-ha-ha-ha, Karega Atashi to kiduita kotchi,
Hashit-Kuru i demo-dama! pani! pani!pani! damo-damo!
moja miłość to "świnie potrafią latać", nigenakya.
kare to taberare, chyau kara (
"świnie potrafią latać!")