Língua De Trapo — Os Metaleiros Também Amam tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Os Metaleiros Também Amam", wykonawca: Língua De Trapo.
Tekst piosenki
Foi no começo do show do AC/DC, lá no Rock’n Rio
Que eu a conheci e me encantei
Ela dançava feito uma paranormal, ao som daquela banda de heavy metal
Eu me apaixonei
Foi uma espécie de amor a primeira vista, a pesar de ela ser um tanto narcisista
E new-wave demais pra minha cabeça
Com tudo isto, eu lhe dei respeito à beça
Lhe disse que curtia o B52 e fomos ao McDonald’s depois
Refrão: Os metaleiros também amam, meu amor
Os metaleiros também amam, sim senhor (repete)
Mas nosso amor por pouco tempo duraria, o bem querer se transformou em baixaria,
o por quê eu não sei
Ela deu pra andar com o seu dedo em riste
E me rasgou quatro posters do Judas Priest
Eu não suportei
E taquei fogo em sua coleção dos Beatles
E em todos compactos do Sex Pistols, nem sequer poupando os discos do Clash
Eu quero mais é que ela vá pra Marrakesh, e que por aqui não mais retorne
Pra eu curtir em paz meu Ozzi Osbourne
Refrão: Os metaleiros também amam, meu amor
Os metaleiros também amam, sim senhor (repete)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Była na początku Show, AC / DC, tam w Rock ' N ' Rio
Poznałem ją i zakochałem się
Tańczyła, wykonane paranormalnych, dźwięk tego heavy metalu
Zakochałem się.
To był rodzaj miłości od pierwszego wejrzenia, ważyć będzie trochę narcystyczne
I new-wave późno dla mnie moja głowa
Wszystko to, dałem mu w odniesieniu do Becka
Powiedział mu, że curtia w B52, poszliśmy do McDonald ' s po
Refren: metaleiros też kochają, moja miłość
Wszyscy metaleiros też kochają, tak (powtórz)
Ale nasza miłość nie potrwa długo, również chcą zamienił się w wulgaryzmy,
dlaczego nie wiem
Dała mi chodzić z palcem, żeby rozpalić wszystko w walce.
I zgarnąłem cztery plakaty Judas Priest
Nie przeżyłem.
I taquei ogień w swojej kolekcji The Beatles
I wszystkie kompaktowe Sex Pistols, nawet nie oszczędzając, dyski Clash
Jestem bardziej, że idzie do Pra-Marrakeszu, i że tu już nie wrócić
A ja lubię mój świat Ozzi Osbourne
Refren: metaleiros też kochają, moja miłość
Wszyscy metaleiros też kochają, tak (powtórz)