Léo Canhoto & Robertinho — A Gaivota tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Gaivota", wykonawca: Léo Canhoto & Robertinho.
Tekst piosenki
Levantei-me um dia bem cedo
Pra ver lá na praia minha namorada
Eu cheguei quando o sol já nascia
Só vi o seu rastrinho na areia molhada
Avistei uma cata escrita
Jogada na areia que ela me deixou
Quando fui apanhala para ler
A onda do mar a carta levou
Eu pulei sobre as ondas furioso
Pra pegar a carta que a onda arrastou
Derrepente veio uma gaivota
Voando baixinho a carta agarrou
Eu voltei na praia para ver
O sinal dos seus pés que na areia ficou
Eu chorei ao ver que a onda
Ao bater na praia seu rastro apagou
Todos os dias eu volto na praia
Pra ver se meu bem ainda espera por mim
Porém so vejo a malvada gaivota
Voando baixinho cantando assim
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wstałem pewnego ranka
Aby spojrzeć tam na plaży moja dziewczyna
Przybyłem, gdy słońce już wzeszło.
Właśnie widziałem jego rastrinho w mokry piasek
Zauważyłem, że jeden rekord cata
Skok w piasek, że zostawiła mnie
Kiedy apanhala czytać
Fala na morzu list doprowadził
Wskoczyłem na piec wściekły
/ Align = "left" /
Oto mewy
Leci cicho, list, chwycił
Wróciłem na plażę, aby zobaczyć
/ Align = "left" /
Płakałem, aby zobaczyć, że fale
Podczas bicia na plaży swój ślad usunął
Codziennie wracam na plażę.
Aby sprawdzić, czy mój wciąż czeka na mnie
Ale OS widzę, zła Mewa
Leci cicho śpiewał tak