Lobao — Das Tripas Coração tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Das Tripas Coração", wykonawca: Lobao.
Tekst piosenki
Quem foi que disse a você?
Quero saber
Que perder é o mesmo que esperar
Quem é que vai ficar tranqüilo perdido
Na beira do abismo sangrando?
Se você pudesse ter alguém de joelho aos teus pés
Ao pedir o teu sinal
Sussurrando todo seu calor na tua orelha
Procurando uma palavra que não fosse em vão
Que fizesse você compreender
Abandono meu lugar rasgando as veias
Derramando o meu amor pelas areias
Anuncio um lindo sol radiante
A última alvorada
Em teu semblante
E na perfeição de um céu sem sombras
A gente vai se encontrar
E das tripas coração mais uma tarde
Pra levar o meu amor pra eternidade
Meu amigo por favor me aguarde
Que a gente vai se encontrar
Que a gente vai se encontrar
Quem é que vai zombar desse Deus trapaceiro
Nesse Rio de Janeiro
Quem é que vai anunciar a próxima atração
E uivar pra lua cheia gargalhar dos tormentos do
Mundo
Quem é que vai ficar sorrindo jogando palavras ao
Amar
Vendo a terra também estremecer
Quero saber quem é que vai guardar toda essa dor
De ficar sozinho no convés sem a tripulação
Sou eu
E abandono meu lugar rasgando as veias
Derramando o meu amor pelas areias
Anuncio um lindo sol radiante
A última alvorada
Em teu semblante
E na perfeição de um céu sem sombras
A gente vai se encontrar
E das tripas coração mais uma tarde
Pra levar o meu amor pra eternidade
Meu amigo, por favor, me aguarde
Que a gente vai se encontrar
Que a gente vai se encontrar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kto ci to powiedział?
Chcę wiedzieć.,
Co do stracenia to to samo, co czekanie,
Kto pozostanie spokojny stracił
Na skraju przepaści krwawiące?
Gdybyś mógł mieć kogoś, kolano do Twoich stóp
/ Align = "left" /
Szeptem wszystkie jego ciepło do ucha
Szukamy słowa, które nie byłoby na próżno
Sprawiają, że rozumiesz,
Pozostawiając swoje miejsce, rozrywając żyły
Wylewając swoją miłość przez piaski
Reklama piękne promienne słońce,
Ostatni świt
W twojej twarzy
I w doskonałości niebo bez cieni
/ Align = "left" /
I z wnętrzności serca później
Bierzesz moją miłość, jesteś wiecznością
Mój przyjaciel, proszę czekać na mnie
Co się stanie, jeśli znajdziemy
Co się stanie, jeśli znajdziemy
Kto będzie drażnić tego boga oszusta
W Rio de Janeiro
Kto ogłosi kolejną atrakcję
I wycie, ty z Księżyca polowanie z mąki
Świat
Kto będzie stać, uśmiechając się, grając w słowa
Kochać
Widząc ziemię, a także drżenie
Chcę wiedzieć, kto zachowa ten ból.
Pozostań sam na pokładzie bez załogi
Ja
/ Align = "left" /
Wylewając swoją miłość przez piaski
Reklama piękne promienne słońce,
Ostatni świt
W twojej twarzy
I w doskonałości niebo bez cieni
/ Align = "left" /
I z wnętrzności serca później
Bierzesz moją miłość, jesteś wiecznością
Mój przyjaciel, proszę czekać na mnie
Co się stanie, jeśli znajdziemy
Co się stanie, jeśli znajdziemy