Lobo — California Kid And Reemo tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "California Kid And Reemo", wykonawca: Lobo.

Tekst piosenki

I met him one day in the Rockies
Where the night air tasted like wine
The winter was hard and had me starving
When the two of them found me in time
Then one night I crashed north of Reno
I’d been on the road too long
Then I woke to the warmth of her fire
And the sweet welcome home of his song
It was the California Kid and Remo
Lending me a helping hand
It was the California Kid and Remo
Teaching me to love
And teaching me to live off the land
I thanked them and headed for Oregon
The trees were the walls of my home
But the rain soaked my bones every morning
And the chill made me feel more alone
And just when I thought I should end it The world didn’t need men like me My mind heard the song of my two friends
And the sun started shining on me

Tłumaczenie tekstu piosenki

Spotkałem go pewnego dnia w Górach Skalistych.
Gdzie nocne powietrze smakowało jak wino
Zima była ciężka i głodowałem.
Kiedy oni znaleźli mnie na czas
Pewnej nocy rozbiłem się na północ od Reno.
Byłem w drodze zbyt długo.
Wtedy obudziłem się na ciepło jej ognia
# And the sweet welcome home of his song #
To był California Kid I Remo.
/ Align = "left" /
To był California Kid I Remo.
Teaching me to love
I uczy mnie żyć na ziemi
Podziękowałem im i pojechałem do Oregonu.
Drzewa były ścianami mojego domu.
Ale deszcz nasączał moje kości każdego ranka
I chłód sprawił, że czułam się bardziej samotna
I kiedy już myślałam, że powinnam to zakończyć, świat nie potrzebował takich jak ja, mój umysł usłyszał piosenkę moich dwóch przyjaciół.
I słońce zaczęło świecić na mnie