LOBODA — Город под запретом tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Город под запретом", wykonawca: LOBODA.
Tekst piosenki
Возьми мир в котором больше не живу.
Возьми и не возвращай, я все пойму.
Беги призраком потерянной любви.
Беги тенью не исполненной мечты.
Словно ночь в пустыне, я рисую синей
Звездою на небе след,
Под осенним небом город под запретом,
Тебя больше рядом нет…
Тебя больше рядом нет…
Смотри, снова наши улицы пусты.
Смотри, прошлое теряется вдали.
Храни чувства, что искали вместе мы.
Сотри, и беги туда, где нет любви.
Словно ночь в пустыне, я рисую синей
Звездою на небе след,
Под осенним небом город под запретом,
Тебя больше рядом нет…
Словно ночь в пустыне, я рисую синей
Звездою на небе след,
Под осенним небом город под запретом,
Тебя больше рядом нет!
Тебя больше рядом нет…
Тебя больше рядом…
В этом городе под запретом уже не осталось ответов.
Земля покрылась толстым льдом, закрыт их старый дом.
В этом городе все устало, и кислорода осталась мало.
Держи ее в своих руках! Держи ее в своих руках!
В жизни все так странно бывает: кого любишь — те исчезают.
Куда-то бегут, все не понимая куда…
Но они, теперь, все потеряли. И они уже все потеряли…
Плач, плач! Её нет!
Словно ночь в пустыне, я рисую синей
Звездою на небе след,
Под осенним небом город под запретом,
Тебя больше рядом нет…
Словно ночь в пустыне, я рисую синей
Звездою на небе след, GL5.RU
Под осенним небом город под запретом,
Тебя больше рядом нет…
Тебя больше рядом нет…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Weź świat, w którym już nie żyję.
Weź to i nie oddaj, zrozumiem.
Uciekaj duchem utraconej miłości.
Uciekaj cieniem niespełnionego marzenia.
Jak noc na pustyni, maluję na niebiesko
Gwiazda na niebie ślad,
Pod jesiennym niebem miasto jest zakazane,
Już cię nie ma.…
Już cię nie ma.…
Znowu nasze ulice są puste.
Spójrz, przeszłość jest zagubiona w oddali.
Zachowaj uczucia, których szukaliśmy razem.
Wymaż i biegnij tam, gdzie nie ma miłości.
Jak noc na pustyni, maluję na niebiesko
Gwiazda na niebie ślad,
Pod jesiennym niebem miasto jest zakazane,
Już cię nie ma.…
Jak noc na pustyni, maluję na niebiesko
Gwiazda na niebie ślad,
Pod jesiennym niebem miasto jest zakazane,
Już cię tu nie ma!
Już cię nie ma.…
Jesteś bardziej w pobliżu…
W tym mieście nie ma już odpowiedzi.
Ziemia pokryta jest grubym lodem, zamknięto ich stary dom.
W tym mieście wszystko jest zmęczone i brakuje tlenu.
Trzymaj ją w swoich rękach! Trzymaj ją w swoich rękach!
W życiu wszystko jest tak dziwne, że ludzie, których kochasz, znikają.
Gdzieś biegną, wszyscy nie rozumieją gdzie…
Ale teraz wszystko stracili. I już wszystko stracili.…
Płacz, płacz! Nie ma jej!
Jak noc na pustyni, maluję na niebiesko
Gwiazda na niebie ślad,
Pod jesiennym niebem miasto jest zakazane,
Już cię nie ma.…
Jak noc na pustyni, maluję na niebiesko
Gwiazdą na niebie ślad, GL5.RU
Pod jesiennym niebem miasto jest zakazane,
Już cię nie ma.…
Już cię nie ma.…