LOBODA — Твои глаза tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Твои глаза", wykonawca: LOBODA.
Tekst piosenki
В твоих глазах я вижу свои мысли.
И дождь поет на ломаном английском.
Наверно, мы попали в зону риска.
Слишком, слишком, быстро, быстро.
И без тебя мой мир теперь немыслим.
Бояться больше не имеет смысла.
Ты попадаешь в сердце, словно выстрел.
Слишком, слишком, быстро, быстро.
Твои глаза, такие чистые как небо.
Назад нельзя, такая сила притяженья.
Твои глаза, останови это движенье.
Я для тебя, остановлю эту планету.
Запутались мы в городах и числах.
Нет никого на свете, только мы с ним.
Неловкое молчание повисло.
Слишком, слишком, близко, близко.
Не знаю как так вышло, ты говоришь.
А я внезапно стала от тебя зависима.
В твоем плену, а смысл.
Бежать бессмысленно видимо, видимо, видимо.
Твои глаза, такие чистые как небо.
Назад нельзя, такая сила притяженья.
Твои глаза, останови это движенье.
Я для тебя, остановлю эту планету.
Tłumaczenie tekstu piosenki
W twoich oczach widzę swoje myśli.
I deszcz śpiewa po łamanym angielskim.
Chyba jesteśmy w strefie ryzyka.
Za szybko, za szybko.
Bez ciebie mój świat jest teraz nie do pomyślenia.
Strach nie ma już sensu.
Trafiasz w serce jak strzał.
Za szybko, za szybko.
Twoje oczy są czyste jak niebo.
Nie możesz wrócić, taka siła przyciągania.
Twoje oczy, zatrzymaj ten ruch.
Powstrzymam tę planetę.
Jesteśmy zdezorientowani w miastach i liczbach.
Nie ma nikogo na świecie, tylko ja i on.
Niezręczna cisza wisiała.
Zbyt blisko.
Nie wiem, jak to się stało.
Nagle stałam się od ciebie uzależniona.
W Twojej niewoli chodzi o sens.
Ucieczka nie ma sensu, najwyraźniej, najwyraźniej, najwyraźniej.
Twoje oczy są czyste jak niebo.
Nie możesz wrócić, taka siła przyciągania.
Twoje oczy, zatrzymaj ten ruch.
Powstrzymam tę planetę.