Local H — Cynic tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cynic", wykonawca: Local H.

Tekst piosenki

Yeah — I made a promise to love myself
But somehow I don’t think that I’m gonna make it Yeah — Is that me behind the screen?
I see some shapes but I can’t see any faces
An ego might not be so bad
It could be something I should have
I can’t make my mind up Help me with this while I grip this
I made a promise to myself but I think I need some help
If you see something that is good in me won’t you tell me?
And maybe I’d be something you could stand
Yeah — I made a promise to love myself
I think this could be good for you as well as me Yeah — I know I’m not that much fun
The joke I have become doesn’t make you laugh
Here comes the doubt again

Tłumaczenie tekstu piosenki

Tak-złożyłam obietnicę, że pokocham siebie
- To ja za ekranem?
I see some shapes but I can ' t see any faces
Ego może nie być takie złe.
To może być coś, co powinienem mieć.
Nie mogę się zdecydować.
Złożyłem sobie obietnicę, ale myślę, że potrzebuję pomocy.
Jeśli zobaczysz we mnie coś dobrego, nie powiesz mi?
I może byłbym kimś, kogo mógłbyś znieść.
Tak-złożyłam obietnicę, że pokocham siebie
Myślę, że to może być dobre dla ciebie, tak jak i dla mnie.
Dowcip, którym się stałem, nie rozśmiesza Cię.
Here comes the doubt again