Local H — Mansplainer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mansplainer", wykonawca: Local H.
Tekst piosenki
All your life
Holding scared people back
All your life
Defending your attack
I can’t feel my face now, anyway
And all my drinks will soon betray
That I am long checked out of this fight
And teaching lessons never learned
Authority you’ve never earned
Must be nice to always be right
If we can skip the third degree
I’ll surrender to you happily
I’m ready to repeat the charade
I’ll drool into my loving cup
A master-class in shutting up Let’s wallow in the mess that we’ve made
You can’t wipe off your happy face
You’re proud to be a sad disgrace
One more arm that’s fit to be tied
All your life
A litany that reads like a poem
A symphony of sticks and stones
I’ll drool into my loving cup
A master-class in fucking up Wallow in this mess of our own
I can’t feel my face now, anyway
And all my drinks will soon betray
That I am long checked out of this fight
Tłumaczenie tekstu piosenki
All your life
Powstrzymywanie przerażonych ludzi
All your life
Defending your attack
I tak już nie czuję twarzy.
I wszystkie moje drinki wkrótce zdradzą
Że od dawna nie walczę.
I nigdy nie nauczyłam się lekcji
Autorytet, którego nigdy nie zdobyłeś
Musi być miło mieć zawsze rację.
Jeśli pominiemy trzeci stopień
Poddam się Tobie szczęśliwie.
Jestem gotów powtórzyć szaradę.
# I ' ll drool into my loving cup #
Mistrzowie w zamykaniu się pogrążmy się w bałaganie, które narobiliśmy
Nie możesz zetrzeć swojej szczęśliwej twarzy.
Jesteś dumny, że jesteś smutną hańbą.
Jeszcze jedna ręka, którą można związać.
All your life
Litania, która czyta się jak wiersz
A symphony of sticks and stones
# I ' ll drool into my loving cup #
Mistrzowska klasa w pieprzeniu się w tym bałaganie
I tak już nie czuję twarzy.
I wszystkie moje drinki wkrótce zdradzą
Że od dawna nie walczę.