Local Sound Style — Don't Look Back on Winding Roads tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Look Back on Winding Roads", wykonawca: Local Sound Style.
Tekst piosenki
Think of your days in the past
Whenever your life is tough
Only tastes like bittersweet
Nothing but it’s the way it is
When you fall into the place
Do you feel so satisfied?
Then you won’t be growing up
I won’t be like that
You remind to me
I can’t think of life without you
Why do you stay? Can’t you say?
Can’t you look into my eyes?
You should know by now
For the way you spend your life
I know you are hiding something deep in your heart
Don’t you know it’s in your eyes?
It’s waiting for long in your sight
Nothing’s gone, there for you
Now it all depends on you
When you dare, we call it fate
Just trust yourself, you’ll make it safe
All is well, just for you
Up to you
Looking for your tailor-made
Some might say it looks so odd
Don’t listen to other ones
Whatever you think right is right
Once you find your way of life
Now it’s easy, trace your pain
Don’t look back on winding roads
Tomorrow never knows
You remind to me
I can’t think of life without you
Why do you stay? Can’t you say?
Can’t you look into my eyes?
You should know by now
For the way you spend your life
I know you are hiding something deep in your heart
Don’t you know it’s in your eyes?
It’s waiting for long in your sight
Nothing’s gone, there for you
Now it all depends on you
When you dare, we call it fate
Just trust yourself, you’ll make it safe
All is well, just for you
Up to you
Keep going, life is not so long
(Keep going, life is not so long)
Keep going, life is not so long
(Keep going, life is not so long)
Try to find your joy of life someday
(Try to find your joy of life someday)
There’s nothing holding us to go
Don’t you know it’s in your eyes?
It’s waiting for long in your sight
Nothing’s gone, there for you
Now it all depends on you
When you dare, we call it fate
Just trust yourself, you’ll make it safe
All is well, just for you
Up to you
All is well, just for you
Up to you
All is well, just for you
Up to you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Think of your days in the past
Kiedykolwiek twoje życie jest ciężkie
Tylko smakuje jak słodko-gorzki
Nothing but it ' s the way it is
When you fall into the place
Czujesz się taka zadowolona?
Wtedy nie będziesz dorastał.
Nie będę taka.
Przypominasz mi
Nie mogę myśleć o życiu bez ciebie.
Dlaczego zostajesz? Nie możesz powiedzieć?
Nie możesz spojrzeć mi w oczy?
Powinieneś już wiedzieć.
Za sposób, w jaki spędzasz życie
Wiem, że ukrywasz coś głęboko w swoim sercu.
Nie wiesz, że masz to w oczach?
Czeka na Ciebie długo.
"Nothing' s gone, there for you"
Teraz wszystko zależy od Ciebie.
Kiedy się ośmielisz, nazywamy to losem.
Zaufaj sobie, będziesz bezpieczny.
All is well, just for you
To zależy od Ciebie.
Szukam krawca
Niektórzy mogą powiedzieć, że to wygląda tak dziwnie.
Nie słuchaj innych.
Cokolwiek uważasz za słuszne, jest słuszne.
Gdy znajdziesz sposób na życie
Teraz to proste, trace your pain
Don ' t look back on kręte drogi
Tomorrow never knows
Przypominasz mi
Nie mogę myśleć o życiu bez ciebie.
Dlaczego zostajesz? Nie możesz powiedzieć?
Nie możesz spojrzeć mi w oczy?
Powinieneś już wiedzieć.
Za sposób, w jaki spędzasz życie
Wiem, że ukrywasz coś głęboko w swoim sercu.
Nie wiesz, że masz to w oczach?
Czeka na Ciebie długo.
"Nothing' s gone, there for you"
Teraz wszystko zależy od Ciebie.
Kiedy się ośmielisz, nazywamy to losem.
Zaufaj sobie, będziesz bezpieczny.
All is well, just for you
To zależy od Ciebie.
Nie zatrzymuj się, życie nie jest takie długie.
(Keep going, life is not so long)
Nie zatrzymuj się, życie nie jest takie długie.
(Keep going, life is not so long)
Spróbuj kiedyś odnaleźć radość życia
(Spróbuj znaleźć kiedyś radość życia)
Nic nas nie trzyma.
Nie wiesz, że masz to w oczach?
Czeka na Ciebie długo.
"Nothing' s gone, there for you"
Teraz wszystko zależy od Ciebie.
Kiedy się ośmielisz, nazywamy to losem.
Zaufaj sobie, będziesz bezpieczny.
All is well, just for you
To zależy od Ciebie.
All is well, just for you
To zależy od Ciebie.
All is well, just for you
To zależy od Ciebie.