Loch Vostok — The Forsaken One tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Forsaken One", wykonawca: Loch Vostok.
Tekst piosenki
And so I leave, and say goodbye, to earthly measures.
How meaningless, a life to waste, that noone treasured
This thing that built in me an early memory
of paternal pressure
Collapse beneath the weight
what he anticipates
and expectes of me Sky is falling down
on top of me, the forsaken one
sky is falling down on me
I wonder how, he will find out, about my death.
I wonder what, what he will think, when he reads the letter.
He will not shead a tear
I’m positive he’ll fear
this thing will cause a stir
In his perfect atmosphere
the worst thing to appear
is a family crisis
Sky is falling down
on top of me, the forsaken one
sky is falling down on me
I lie awake on the floor I’m open.
Cut open wid by my fear to fail.
The warm relief of letting go, of leaving
today I’ll be free, free again, beyond here
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc odchodzę i żegnam się z ziemskimi środkami.
Jakże bezsensowne jest życie do zmarnowania, którego nikt nie ceni
To coś, co zbudowało we mnie wczesną pamięć
presja ojcowska
Upadek pod ciężarem
czego się spodziewa?
and expectes of me Sky is falling down
on top of me, The forsaken one
sky is falling down on me
Ciekawe, jak się dowie o mojej śmierci.
Ciekawe, co sobie pomyśli, gdy przeczyta list.
On nie uroni łzy
Jestem pewien, że będzie się bał.
to spowoduje zamieszanie.
W jego idealnej atmosferze
the worst thing to appear
to kryzys rodzinny.
Sky is falling down
on top of me, The forsaken one
sky is falling down on me
Leżę na podłodze i jestem otwarty.
Rozcięty przez strach przed porażką.
The warm relief of letting go, of leaving
dziś będę wolny, znów wolny, poza tym miejscem.