Lodger — Fickle tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fickle", wykonawca: Lodger.
Tekst piosenki
«We're … we’re scientists we’re professional fulltime revolutionaries»
Useful phrase is always the truth
Eye for eye and tooth for tooth
Useful phrase is always the truth
Look at me I’m the living proof
Just how sweet can junk food be How far can man see
Sports a clever thing to watch
And so are the daily stocks
This is my fate the things I hate
Always on time and never late
Using things I found amusing
Got it all without my choosing
Using things that made me shiver
Push my brain down through my liver
Fickle human is always a liar
Fickle human now for hire
Fickle human easy target
Fickle human an open market
«I now know that I’m going to be uncomfortable through this whole project
from beginning to end
And I though I wasn’t going to be. I thought I was going to be uncomfortable yesterday morning, like when we started.
Everyone just sorta given me some sympathy for just being
In a difficult situation, but it didn’t bother me at all, because I knew it was going to be like. But what I didn’t realize, was
that later in the afternoon, it was still going to be like that.
Now my right leg is still asleep.
That’s the way it’s going to be, and all of this equipment is contradictory.»
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Jesteśmy naukowcami jesteśmy profesjonalnymi rewolucjonistami»
Użyteczny zwrot jest zawsze prawdą
Oko za oko i ząb za ząb
Użyteczny zwrot jest zawsze prawdą
Spójrz na mnie jestem żywym dowodem
Jak słodkie może być niezdrowe jedzenie jak daleko człowiek widzi
Sport a clever thing to watch
Tak jak dzienne zapasy
To jest mój los. rzeczy, których nienawidzę.
Zawsze na czas i nigdy się nie spóźnia
Używam rzeczy, które uważam za Zabawne.
Got it all without my choosing
Używam rzeczy, które sprawiają, że drżę.
Popchnij mój mózg przez wątrobę
Zmienny człowiek jest zawsze kłamcą.
Zmienny człowiek do wynajęcia
Zmienny człowiek łatwy cel
Zmienny człowiek na otwartym rynku
"Teraz wiem, że będzie mi niewygodnie przez cały ten projekt
od początku do końca
A ja myślałam, że nie będę. Myślałem, że będzie mi niezręcznie wczoraj rano, jak wtedy, gdy zaczynaliśmy.
Wszyscy dali mi trochę współczucia za bycie
W trudnej sytuacji, ale wcale mi to nie przeszkadzało, bo wiedziałem, że tak będzie. Ale nie zdawałem sobie sprawy, że
że późnym popołudniem, i tak będzie.
Teraz moja prawa noga jeszcze śpi.
Tak to będzie, a cały ten sprzęt jest sprzeczny.»