Lodger — Radio tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Radio", wykonawca: Lodger.
Tekst piosenki
I remember shoot outs over necklaces
little debbie breaksfasts
Growing up in the projects, life stinks
drinking fifths of hennessy to forget my misery
Struggling out here in these streets
Barely living in this world
and this world is just so hateful
It’s just so hateful
the kids are so ungrateful
and I’m no longer able to disguise my disgust
And I know they’re saying
we should trust the lord will come and help us and maybe i’m just being selfish but I’ve had enough
But when my song comes on the radio
i forget all my troubles
and for one moment I’m not there at all
No matter where in my life I am that’s my jam
Said when my song comes on the radio
I forget all of my troubles
and for one moment I’m not there
I remember fighting with my babysitter
Life without no father figure
Searching for my daddy’s killer, life stinks
Working jobs that I don’t like
Cussing out God every night
For giving me this awful life
and it dont stop cuz this world
Yo I done been in a lot of street fights
Got a hood stripes but I aint immune to pain
whether you are seventeen, balck, white, gay, straight, or a lesbian
we all go through the same thing on one level or another
you never had a dad, had a part time mother
you had a good girl but you was too gutter
mommie got a man now but you still love her
some things just fall apart like some words break your heart
even if you dont admit it sometimes i the back of your mind
you really want to fall down and cry and never get up but you gotta get up cuz you gotta pay bills even though you feel like a loser
but you aint a loser you God’s child and cant nothing move ya but when my song comes on the radio
i forget all of my troubles
for one moment i’m not there at all
no matter where in my life i am thats my jam, thats my jam
when my song comes on the radio
i forget all of my troubles
and for one moment i’m not there at all
no matter where in my life i am thats my jam
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętam strzelanie nad naszyjnikami.
little debbie breakprzypisy
Dorastając na osiedlu, życie śmierdzi.
piję piątki hennessy ' ego, by zapomnieć o moim nieszczęściu.
Walcząc tutaj na tych ulicach
/ Align = "left" /
a ten świat jest taki nienawistny
To takie nienawistne.
dzieci są takie niewdzięczne.
i nie jestem już w stanie ukryć mojego obrzydzenia
I Wiem, że mówią
powinniśmy wierzyć, że Pan przyjdzie i nam pomoże. Może jestem samolubna, ale mam dość.
But when my song comes on the radio
I forget all my troubles
i ani przez chwilę mnie tam nie ma.
Nie ważne gdzie w moim życiu jestem to jest mój dżem
Said when my song comes on the radio
I forget all of my troubles
and for one moment I ' m not there
Pamiętam kłótnię z opiekunką.
Życie bez ojca
Szukając zabójcy mojego ojca, życie śmierdzi
Praca, której nie lubię
Przeklinając Boga każdej nocy
Za to, że dałeś mi to okropne życie.
and it dont stop Boz this world
Brałem udział w wielu walkach ulicznych.
Mam kaptur, ale nie jestem odporny na ból.
czy jesteś siedemnaście, balck, biały, gej, hetero, lub lesbijką
wszyscy przechodzimy przez to samo na tym czy innym poziomie.
nigdy nie miałeś ojca, miałeś matkę na pół etatu.
miałeś dobrą dziewczynkę, ale byłeś zbyt rynsztokowy.
mommie got a man now but you still love her
niektóre rzeczy się rozpadają, jakby niektóre słowa łamały ci serce.
nawet jeśli się do tego nie przyznasz, czasami jestem tyłem twojego umysłu.
you really want to fall down and cry and never get up but you gotta get up Boz you gotta pay bills even though you feel like a loser
but You ain 't a loser you God' s child and cant nothing move ya but when my song comes on the radio
I forget all of my troubles
ani przez chwilę mnie tam nie ma.
nie ważne gdzie w moim życiu jestem to mój dżem, to mój dżem
when my song comes on the radio
I forget all of my troubles
i ani przez chwilę mnie tam nie ma.
nie ważne gdzie w moim życiu jestem to mój dżem