Lofofora — Bon À Rien tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bon À Rien", wykonawca: Lofofora.
Tekst piosenki
Pas d’argent, pas de manger
Pas de maison, pas de raison
Pas d’abri, pas d’ami
Pas de rang, pas de répis
Pas de rêve, pas de couleur
Pas de trève, pas de chaleur
Pas de je t’aime, pas d’embleme
Que des problèmes!
Bon à rien, rien à perdre!
Pas d’illusin, pas de sourire
Pas d’ambition, pas de mire
Pas de charme, pas d’horizon
Pas de forme, pas de fond
Pas de toit, pas de respect
Pas de choix, pas d’interet
Pas de droit, pas d’erreur
Que des malheurs!
Bon A Rien
Pas de rond, pas de faveur
pas de savon, pas de saveur
Pasde douceur, pas de joli
Pas de fraicheur, pas de delit
Pas de pain, pas de repas
Pas de parents, pas de repere
Pas de bien, pas de maniere
Que des galeres
Bon à rien, rien à perdre!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bez pieniędzy, bez jedzenia
Nie ma w domu, nie ma powodu
Bez schronienia, bez przyjaciela
Brak rangi, brak wytchnienia
Bez snu, bez koloru
Brak dorsza, brak ciepła
Nie kocham cię, nie ma emblematu
Tylko problemy!
OK, nie ma nic do stracenia!
Ani illusina, ani uśmiechu.
Bez ambicji, bez wzroku
Bez uroku, bez horyzontu
Brak kształtu, brak tła
Bez dachu, bez szacunku
Nie ma wyboru, nie ma zainteresowania
Nie ma prawa, nie ma błędu
Tylko kłopoty!
lekkomyślny
/ Align = "left" /
bez mydła, bez smaku
Nie słodkie, Nie piękne
Brak świeżości, brak dzielenia
Bez chleba, bez jedzenia
Bez rodziców, bez miejsc
Ani dobra, ani maniery.
Co galery
OK, nie ma nic do stracenia!