Lofofora — Irie style tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Irie style", wykonawca: Lofofora.
Tekst piosenki
réveillez-vous !
oui, vous,
la lumière, elle est ici,
Dieu le veut, je le veux, vous le voulez !
elle est là, là, à l’intérieur,
sous votre peau, au fin fond de votre chair,
et vous le savez, elle était là bien avant vous,
et elle vous attend à l’autre bout d’un tunnel
Je vous le dis: «ni dieu ni maître «, car c’est à chacun de nous
de voir où ça nous mène d’avoir chacun son dieu,
de voir comme il t’emmène en bateau vers les cieux,
pour nous isoler et nous inculquer les idées d’un maître
La Bible est un beau roman, le Coran un best-seller,
comme la vie ne tient qu'à un fil, le lecteur d’une page,
peut te maintenir en vie, mais:
chacun doit respecter ces lectures de chevet,
si tout ça peut d’aider à te purger, te purifier,
oublier la douleur, offrir ce que tu as de meilleur,
ne pas souffrir en silence, éviter la déchéance,
quand on a rien à perdre on a quelque chose à donner !
Krishna, Bouddha, Dieu, Allah et Jah
Krishna, Bouddha, Dieu, Allah et Jah sont en toi
arrêtez maintenant de croire
aux divinités puissantes qui détiennent le pouvoir !!
le mal est en vous, le bien est en moi, le bien c’est moi
le mal est en vous, le bien est en moi, le mal vous va si bien
A défaut de courage, on a bâti Dieu à son image,
par leurs idées les mages d’aujourd’hui ne sont plus à la page,
Jésus-Christ lave plus blanc et le pape lessivé,
embrasse le sol des pays affamés, leur apporte sa parole d’amour et de partage,
mais:
pas de capote, pas d’I.V.G, pas de bébé sans mariage
à vrai dire il s’en tape, des maladies qu’ils attrapent,
délibérément s’en bat le paf, ils avaient qu'à faire gaffe !
alléluia !
Pendant ce temps là, un ayatollah, soumet la voix d’Allah à la raison d'état,
et prévoit la mort pour qui n’est pas d’accord, la mort pour le porc qui
prétend qu’il a tort,
alors buvez mon sang ! brûlez mon corps au bûcher incandescent !
de l’intégrisme extrémiste, ces moines là sont fascistes,
extrémistes ces moines là sont fascistes,
alors que Krishna, Bouddha, Dieu, Allah et Jah
Krishna, Bouddha, Dieu, Allah et Jah sont en toi !
arrêtons maintenant de croire, aux divinités puissantes qui détiennent le pouvoir !
maintenant tout le monde prie avec Lofofora posse !
faites la prière pour enfin changer d’air,
faites la prière que l’on arrête la misère,
faites la prière que l’on change d’atmosphère,
faites la prière aussi pour qu’on finisse avec les nazis,
maintenant tout le monde prie avec Lofofora posse !
priez ! prie pour moi pauvre pêcheur !
et si au cours de cette vie vous ne retrouvez pas la lumière,
ce sera encore une vie de perdue, vous mourrez, et tout recommencera
à l’infini, jusqu'à la fin du monde
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obudź się !
tak, ty,
światło, ona tu jest.,
Bóg chce, chcę, chcesz !
jest w środku.,
pod skórą, w dolnej części ciała,
i wiesz, była tam na długo przed tobą,
i czeka na ciebie po drugiej stronie tunelu.
Mówię wam: "ani Bóg, ani nauczyciel", bo to każdemu z nas
aby zobaczyć, dokąd nas to prowadzi, aby każdy miał swojego boga,
widzieć, jak zabiera cię statkiem do nieba.,
aby nas odizolować i zaszczepić pomysły mistrza
Biblia-piękna powieść, Koran-bestseller,
ponieważ życie trzyma się tylko Sznurka, czytelnik jednej strony,
może uratować Ci życie, ale ... :
każdy powinien przestrzegać tych odczytów przy łóżku,
jeśli to wszystko pomoże oczyścić cię, oczyścić cię,
zapomnieć o bólu, zaoferować to, co masz najlepsze,
nie cierpieć w milczeniu, unikać deprywacji,
kiedy nie mamy nic do stracenia, mamy coś do rozdania !
Kryszna, Budda, Bóg, Allah I Jah
Kryszna, Budda, Bóg, Allah I Jah są w tobie
teraz przestań wierzyć
do potężnych bóstw, które posiadają władzę !!
zło jest w tobie, dobro jest we mnie, dobro jest mną
zło w tobie, dobro we mnie, zło idzie ci tak dobrze
Nie mając odwagi, zbudowaliśmy Boga na jego obraz i podobieństwo,
dzisiejsi magowie nie mają już swoich pomysłów,
Jezus Chrystus myje bielsze i wypłukuje Papież,
obejmuje ziemię głodnych krajów, przynosi im słowo miłości i wymiany,
ale:
bez prezerwatywy, bez I. V. G, bez dziecka bez małżeństwa
w rzeczywistości nie obchodzi go, jakie choroby biorą.,
celowo walczyli z PAF, pozostali tylko ostrożni !
Alleluja !
W tym czasie tam, ajatollah, przekazuje głos Allaha przyczyny stanu,
i przewiduje śmierć dla tego, kto się nie zgadza, śmierć dla świni, która
twierdzi, że się myli,
pij moją krew ! Spal moje ciało na gorącym stosie !
ekstremistycznego fundamentalizmu, Ci mnisi są tam faszyści,
ekstremiści Ci mnisi tam faszyści,
natomiast Kryszna, Budda, Bóg, Allah I Jah
Kryszna, Budda, Bóg, Allah I Jah są w tobie !
przestańmy teraz wierzyć w potężne bóstwa, które posiadają władzę !
teraz wszyscy modlą się z Lofoforu Posse !
zrób modlitwę, aby w końcu zmienić powietrze,
zrób modlitwę, aby powstrzymać cierpienie,
zrób modlitwę, abyśmy zmienili atmosferę,
módlcie się też, żebyśmy skończyli z nazistami.,
teraz wszyscy modlą się z Lofoforu Posse !
módlcie się ! módl się za mnie, biedny rybaku !
a jeśli w tym życiu nie znajdziesz światła,
to będzie kolejne stracone życie, umrzesz i wszystko zacznie się od nowa
do nieskończoności, do końca świata