Loggins & Messina — Angry Eyes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Angry Eyes", wykonawca: Loggins & Messina.
Tekst piosenki
Time, time and again I see you staring down at me
Now, then and again I wonder what it is that you see
With those angry eyes
Well, I bet you wish you could cut me down
With those angry eyes
You want to believe that I am not the same as you
And now I can’t conceive, oh lord, of what it is you’re trying to do
With those angry eyes
Well, I bet you wish you could cut me down
With those angry eyes
What a shot you could be if you could shoot at me
With those angry eyes
You and I must start to realize
Blindness binds us in a false disguise
Can you see me through those angry eyes?
You try to defend that you are not the one to blame
But I’m finding it hard, my friend, when I 'm in the deadly aim
Of those angry eyes
Well, I bet you wish you could cut me down
With those angry eyes
What a shot you could be if you could shoot at me
With those angry eyes
Tłumaczenie tekstu piosenki
Raz, raz i raz widzę, jak się na mnie gapisz.
Zastanawiam się, co widzisz.
With those angry eyes
Założę się, że chciałbyś mnie odciąć.
With those angry eyes
Chcesz wierzyć, że nie jestem taki jak ty.
A teraz nie mogę pojąć, o Panie, co próbujesz zrobić
With those angry eyes
Założę się, że chciałbyś mnie odciąć.
With those angry eyes
Co za strzał mógłbyś być, gdybyś mógł strzelać do mnie
With those angry eyes
Ty i ja musimy zacząć zdawać sobie sprawę,
/ Align = "left" /
Widzisz mnie tymi złymi oczami?
Próbujesz bronić, że to nie twoja wina.
Ale jest mi ciężko, przyjacielu, kiedy jestem w śmiertelnej pułapce.
Z tych gniewnych oczu
Założę się, że chciałbyś mnie odciąć.
With those angry eyes
Co za strzał mógłbyś być, gdybyś mógł strzelać do mnie
With those angry eyes