Loggins & Messina — Vahevala tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vahevala", wykonawca: Loggins & Messina.
Tekst piosenki
I’m thinking about when I was a sailor
Spent my time on the open seas
When we’d stay off the coast of Jamaica
I’d secretly steal ashore
The natives were waiting for
The boy with the lazy soul
To sing with the sailor
Vahevala, homeless sailor
Vahevala, homeward sail away
Vahevala, homeless sailor
Vahevala, homeward sail away
Every evening I’d be gone
Back on board by break of dawn
I’m thinking about the nights in Jamaica
Pretty girls getting here and there
Stole a keg and now I’m drunk as a sailor
The captain he don’t know
Where Billy he done go
But I’m singing with native girls
The songs of a sailor
Vahevala, homeless sailor
Vahevala, homeward sail away
Vahevala, homeless sailor
Vahevala, homeward sail away
Every evening I’d be gone
Back on board by break of dawn
Every night in Jamaica I’d sing with the lady
And drink with the men till the morning appear
Healthy sunshine is fresh on my face
As the songs of the night puts the ring in my ear
Vahevala, homeless sailor
Vahevala, homeward sail away
Vahevala, homeless sailor
Vahevala, homeward sail away
Every evening I’d be gone
Back on board by break of dawn
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślę o tym, jak byłem marynarzem.
Spędziłem czas na otwartych morzach
# When we ' d stay off the coast of Jamaica #
Potajemnie kradłbym na lądzie.
Tubylcy czekali na
The boy with the lazy soul
Śpiewać z marynarzem
Vahevala, bezdomny żeglarz
Vahevala, odpłyń do domu
Vahevala, bezdomny żeglarz
Vahevala, odpłyń do domu
Każdego wieczoru mnie nie było.
Back on board by break of dawn
Myślę o nocach na Jamajce.
Ładne dziewczyny chodzą tu i tam
Ukradłem beczkę i jestem pijany jak marynarz.
Kapitan, którego nie zna.
Where Billy he done go
Ale śpiewam z tubylcami.
The songs of a sailor
Vahevala, bezdomny żeglarz
Vahevala, odpłyń do domu
Vahevala, bezdomny żeglarz
Vahevala, odpłyń do domu
Każdego wieczoru mnie nie było.
Back on board by break of dawn
Każdej nocy na Jamajce śpiewałem z panią
I pić z mężczyznami aż do świtu
Zdrowe słońce jest świeże na mojej twarzy
Jak pieśni nocy wkładają mi pierścień do ucha
Vahevala, bezdomny żeglarz
Vahevala, odpłyń do domu
Vahevala, bezdomny żeglarz
Vahevala, odpłyń do domu
Każdego wieczoru mnie nie było.
Back on board by break of dawn