Logic — Buried Alive tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Buried Alive", wykonawca: Logic.
Tekst piosenki
Tell me how you feel
I feel like the grass is green
And everything I do is unseen
But I know that’s just in my mind
I know everything is just in my mind
Do you really wanna to be famous?
Do you really wanna be a superstar?
Do you really wanna get dangerous?
Do you even know where the groupies are?
Bitches out here be shameless
And I really wonder where they parents are
Look around, everything changes
It feels like I’ve been buried alive
(Buried Alive)
Everything happens for a reason
People only in your life for seasons
Word to Aunt Viv
Death and taxes that’s all we given
You can make a life but can’t make a livin'
You can make it work but that still ain’t driven
Give a lot but that still ain’t givin
Livin' life like this ain’t real though
Every night like this I feel so Dead wrong, collision is head on My vision is dead and gone
Perception of right and wrong
I been here so very long
Right here in this very song
Look around everything changes
Seem like everybody just strangers
Don’t go outside cause it’s dangerous
Why everybody wanna be famous
I’m so OCD if they notice me I might jump out the grave so they know it’s me Man everybody want this shit for free
Hand out palm up when they get to me In my mind no I never let it get to me Everybody got a time will it get to me
V’s up motherfucka that’s victory
Tell me why what I’m doing ain’t shit to me, damn
Buried alive, buried alive
Will I survive?
Buried alive
I gotta know
I gotta know
It feels like i’ve been buried alive
Buried alive
Tell me how you feel
I feel like the grass is green
And everything I do is unseen
But I know that’s just in my mind
I know everything is just in my mind
Do you really wanna to be famous?
Do you really wanna be a superstar?
Do you really wanna get dangerous?
Do you even know where the groupies are?
Bitches out here be shameless
And I really wonder where they parents are
Look around, everything changes
It feels like I’ve been buried alive
Let it breathe
I’m feelin' this villainous feelin inside of my mind
Every time that I’m willing I feel like I’m killin' my dreams
When that voice goes nah, nah, nah
Listen up now
Love it or hate it, never debate it, you can never degrade it While all these other motherfuckers probably thinking I made it My mind jaded no I never evade it I elevate it just to keep it innovative (innovative)
God damn, bring it back now
Blowin' up like Iraq now
RattPack put me on the map now
No we never back down
Just take my time, I just take my time
I know, Imma get it like this
So everyone know that I did it like this
Yeah, I know
Imma take my time
Battle the image inside of my mind
I know, Imma keep going
Tell me I can’t but I’m already knowing
I know, I’m gonna rise
Even though I’ve been buried alive
Buried alive, will I survive? Buried Alive
I gotta know
I gotta know
It feels like I’ve been buried alive
Buried alive
Tell me how you feel
I feel like the grass is green
And everything I do is unseen
But I know that’s just in my mind
I know everything is just in my mind
Let it breathe
Outkast
A Tribe Called Quest
The Red Hot Chili Peppers
And films by Quentin Tarantino
Were in rotation constantly
Throughout the duration of this album’s creation
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tell me how you feel
I feel like the grass is green
I wszystko co robię jest niewidoczne
Ale wiem, że to tylko moja wyobraźnia.
Wiem, że wszystko jest tylko w mojej głowie.
Naprawdę chcesz być sławny?
Naprawdę chcesz być gwiazdą?
Naprawdę chcesz być niebezpieczny?
Wiesz w ogóle, gdzie są groupies?
Suki tutaj są bezwstydne
I naprawdę zastanawiam się, gdzie są ich rodzice.
Rozejrzyj się, wszystko się zmienia.
Czuję się, jakbym został pogrzebany żywcem.
(Buried Alive)
Wszystko dzieje się z jakiegoś powodu.
People only in your life for seasons
Słowo do cioci Viv
Death and taxes that ' s all we given
You can make a life but can't make a livin'
You can make it work but that still ain ' t driven
Give a lot but that still ain ' t givin
Livin 'life like this ain' t real though
Każdej nocy jak ta czuję się tak źle, zderzenie jest głową w mojej wizji jest martwy i nie ma
Postrzeganie dobra i zła
Jestem tu tak długo.
W tej piosence
Rozejrzyj się, wszystko się zmienia.
# Seem like everybody just strangers #
Nie wychodź na zewnątrz, bo to niebezpieczne.
Why everybody wanna be famous
Jeśli mnie zauważą, wyskoczę z grobu, żeby wiedzieli, że to ja, każdy chce to gówno za darmo.
Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie.
V ' s up to victory
Powiedz mi dlaczego to co robię nie jest dla mnie gówno, cholera
Buried alive, buried alive
Czy przeżyję?
Buried alive
I gotta know
I gotta know
Czuję się, jakbym został pogrzebany żywcem.
Buried alive
Tell me how you feel
I feel like the grass is green
I wszystko co robię jest niewidoczne
Ale wiem, że to tylko moja wyobraźnia.
Wiem, że wszystko jest tylko w mojej głowie.
Naprawdę chcesz być sławny?
Naprawdę chcesz być gwiazdą?
Naprawdę chcesz być niebezpieczny?
Wiesz w ogóle, gdzie są groupies?
Suki tutaj są bezwstydne
I naprawdę zastanawiam się, gdzie są ich rodzice.
Rozejrzyj się, wszystko się zmienia.
Czuję się, jakbym został pogrzebany żywcem.
Let it breathe
I 'm feelin' this villainous feelin inside of my mind
Za każdym razem, gdy jestem chętny, czuję się, jakbym zabijał marzenia.
Kiedy ten głos zawodzi nah, nah, nah
Słuchajcie.
Love it or hate it, never debate it, you can never degrade it While all these other motherfuckers probably thinking I made it My mind jaded no I never evade it i elevate it just to keep it innovative (innovative))
Niech to szlag!
Blowin ' up like Iraq now
RattPack umieścił mnie teraz na mapie
Nigdy się nie wycofujemy.
Nie spiesz się, nie spiesz się
Wiem, mam to tak.
Żeby wszyscy wiedzieli, że zrobiłem to w ten sposób.
Tak, wiem.
Imma take my time
Walcz z obrazem wewnątrz mojego umysłu
Wiem, Imma Kontynuuj.
Powiedz mi, że nie mogę, ale już wiem.
I know, I ' m gonna rise
Nawet jeśli pogrzebano mnie żywcem
Pogrzebany żywcem, czy przeżyję? Buried Alive
I gotta know
I gotta know
Czuję się, jakbym został pogrzebany żywcem.
Buried alive
Tell me how you feel
I feel like the grass is green
I wszystko co robię jest niewidoczne
Ale wiem, że to tylko moja wyobraźnia.
Wiem, że wszystko jest tylko w mojej głowie.
Let it breathe
Outkast
A Tribe Called Quest
The Red Hot Chili Peppers
Filmy Quentina Tarantino
Były w rotacji stale
Przez cały okres powstawania tego albumu