Lokua Kanza — Vou adiante (Baseado no tema "Plus Vivant") tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vou adiante (Baseado no tema "Plus Vivant")", wykonawca: Lokua Kanza.
Tekst piosenki
Hoje vejo as coisas
Diferente do que vi
Meu ritmo conheço
E ando mais sem medo
Duvidei de mim
Tanto e quase me perdi
Me escondi do amor
Mas ele já estava aqui
Como a luz
E sua luz acende
Uma chama sem fim
Que jamais ninguém entende
Vou adiante
Pois a voz que me chama
É a canção
Do canto de quem a ama
Vou adiante
O amanhã chega agora
Vem com as asas da paixão
Num vento tão bom
Me levo, Já é tempo
Me levo, Já é tempo
Já sei dos lugares
Onde não quero ir
Ouvi os alarmes
Que disparavam em mim
Ciladas de ontem
Não me deixavam ouvir
A voz que ouvi no sonho
E me trouxe até aqui
Vou adiante
Pois a voz que me chama
É a canção
Do canto de quem a ama
Vou adiante
O amanhã chega agora
Vem com as asas da paixão
Num vento tão bom
Me levo, Já é tempo
Me levo, Já é tempo
Plus vivant que l’amour
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziś widzę rzeczy
Różni się od tego, co widziałem
Mój rytm wiem
I idę bez strachu
Wątpił mnie
Prawie straciłem.
/ Align = "left" /
Ale już tu był.
Jak światło
A światło się świeci
Płomień, bez
Że nikt nigdy nie rozumie,
Idę naprzód.
Ponieważ głos, który mnie wzywa
Piosenka
Rogu tych, którzy kochają
Idę naprzód.
Jutro jest teraz
Pochodzi ze skrzydłami pasji
Na wietrze, tak dobrze
Biorę, to już czas
Biorę, to już czas
Już znam miejsca
Gdzie nie chcę iść
Usłyszałem alarm.
Że disparavam na mnie
Intrygi wczoraj
Nie pozwolili mi słuchać.
Głos, który słyszałem we śnie
I przyprowadził mnie tutaj.
Idę naprzód.
Ponieważ głos, który mnie wzywa
Piosenka
Rogu tych, którzy kochają
Idę naprzód.
Jutro jest teraz
Pochodzi ze skrzydłami pasji
Na wietrze, tak dobrze
Biorę, to już czas
Biorę, to już czas
Plus vivant, że L ' amour