Lole y Manuel — Cabalgando tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cabalgando", wykonawca: Lole y Manuel.
Tekst piosenki
Los niños quisieran
Seguirle detrás
Y por los caminos
Soñar…
Los niños quisieran
Seguirle detrás
Pero los gitanos
Se van…
Los hombres montan las yeguas
Y las mujeres en los carros
A sus niños chiquetitos
Con su pecho amamantando
Carmelilla
La mozita
La que va en el primer carro
Dice que anoche la luna
Le prometió un traje blanco
Y un gitano de aceituna
Los hombres montan las yeguas
Y las mujeres en los carros
A sus niños chiquetitos
Con su pecho amamantando
Antes de llegar al rio
Los gitanos han acampaó
La tía Carmen la más vieja
La del pelo plateado
Hace flores de colores
Azules, rojos y blancos
Carmen Montoya y la negra
Tejen canastas de caña
Sentaditas sobre una piedra
Los gitanos san dormió
Su corazón el romero
La amapola y la violeta
Y pa que no se despierten
El agüilla del riachuelo se queja.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzieci chcieliby
/ Align = "left" /
I po drogach
Marzyć…
Dzieci chcieliby
/ Align = "left" /
Ale Cyganie
Odchodzą.…
Mężczyźni jeżdżą na klaczach
I kobiety w wozach
Swoim małym dzieciom
Z karmieniem piersią
Carmelilla
La mozita
Ta, która jedzie w pierwszym wozie.
Mówi, że zeszłej nocy księżyc
Obiecał jej biały garnitur.
I oliwkowy Cygan
Mężczyźni jeżdżą na klaczach
I kobiety w wozach
Swoim małym dzieciom
Z karmieniem piersią
Zanim dotrzesz do rzeki
Cyganie rozbili obóz
Ciocia Carmen najstarsza
Ta ze srebrnymi włosami.
Sprawia, że kolorowe kwiaty
Niebieski, czerwony i biały
Carmen Montoya i La Negra
Tkają kosze z trzciny
Siedzisz na kamieniu.
Cygan spał
Jego serce jest rozmaryn
Mak i fiołek
I tato, żeby się nie obudzili.
- Strumyk narzeka.