Lole y Manuel — Nuevo Día tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nuevo Día", wykonawca: Lole y Manuel.
Tekst piosenki
El sol, joven y muy fuerte
Ha «vencio» a la luna
Que se aleja impotente
Del campo de batalla
La «lu», vence tinieblas
Por campiñas lejanas
El aire huele a pan nuevo
El pueblo se despereza
A llegar la mañana
Al amanecer, al amanecer
Con un beso blanco yo te desperté
La noche llegó
La noche llegó
Porque la montaña se «tragao» el sol
Y en la montaña
Se oye un eco de «gemios»
El viento quiebra uzco
Que ya estaba «florecio»
Porque sé que un día el sol…
Se queja muy de pronto la flauta del rocio
Saca la red
El mar nos saca la red
Porque ya salio la luna
Lole vaya, corred
Ayer
Cuando amaneció
Una mariposa blanca de un lilio se enamoró
Que si, que sí
Que no que no
Que tu a mi no me queire
Como te quiero yo
Que si que sí
Ay que no que no
Que tu a mi no me quiere como te quiero yo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słońce, Młode i bardzo silne
"Pokonał" Księżyc
Który odchodzi bezradnie.
Z pola bitwy
"Lou", pokonuje ciemność
Przez odległe wioski
W powietrzu pachnie jak nowy chleb.
Ludzie byli zdezorientowani.
Nadejdzie poranek.
O świcie, o świcie.
Z białym pocałunkiem obudziłem Cię.
Zapadła noc.
Zapadła noc.
Ponieważ Góra "połknęła" słońce.
I na górze
Słyszy się echo " bliźniaków»
Wiatr spadł na mnie.
Który już był " floretius»
Ponieważ Wiem, że pewnego dnia słońce…
- Z niedowierzaniem zapytał flet.
Wyciągnij sieć
Morze wyprowadza nas z sieci.
Ponieważ księżyc już wzrósł.
Lole, uciekaj.
Wczoraj
Kiedy świtało,
Biały motyl lilii zakochał się
Że tak, że tak.
Co nie, co nie.
Że mnie nie kochasz.
Kocham cię.
Że tak, że tak.
Niestety, nie, nie.
Że nie kochasz mnie tak, jak ja ciebie.