Loleatta Holloway — Worn Out Broken Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Worn Out Broken Heart", wykonawca: Loleatta Holloway.
Tekst piosenki
You know now you say you’re ready for love
And that you can hardly wait
But before you take my heart into careless ends
There’s something I want you to know
I want to tell you this
Baby, this heart’s been mistreated
Yes, you really did mislead it
Made the tears fill my eyes (fill my eyes)
It’s been torn apart from the start and baby
On top of that you told me lies
So if you’ve got a mind to break my heart
You’re too late because it’s already torn apart
So be gentle now (be gentle now)
And boy, if you want to lend me a hand
To this helpless girl come on now and give it a try (give it a try)
Ooh, Be gentle now
It’s a worn out broken heart
Will you help me fix it baby? (will you help me fix it?)
It’s a worn out broken heart
Will you help me mend it baby? (Will you help me mend it?)
So boy if you want to be like the rest
I do believe it will be for the best
If you leave me be (leave me be x 2)
Oh, I don’t want you to mend it boy
Turn right around and end it boy
By leaving me (leaving me x2)
Be gentle now (gentle now)
It’s a worn out broken heart (yes)
Will you help me fix it baby? (will you help me fix it?)
It’s a worn out broken heart
Will you help me mend it baby? (Will you help me mend it?)
Come on, come on, come on honey.
Help me repair, repair the damage
Of a worn out, torn and tattered broken heart (repeat last verse to end)
Tłumaczenie tekstu piosenki
You know now you say you ' re ready for love
And that you can hardly wait
Ale zanim zabierzesz moje serce do nieostrożnego końca
Chcę, żebyś o czymś wiedział.
Chcę ci coś powiedzieć.
Baby, this heart ' s been mistreated
Tak, naprawdę wprowadziłeś go w błąd.
Made the tears fill my eyes (fill my eyes)
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
So if you ' ve got a mind to break my heart
Spóźniłeś się, bo już jest rozdarty.
So be gentle now (be gentle now)
I chłopcze, jeśli chcesz mi pomóc
To this helpless girl come on now and give it a try (give it a try)
Ooh, Be gentle now
To złamane serce.
Pomożesz mi to naprawić? (pomożesz mi to naprawić?)
To złamane serce.
Pomożesz mi to naprawić? (Pomożesz mi to naprawić?)
So boy if you want to be like the rest
Wierzę, że tak będzie najlepiej.
If you leave me be (leave me be x 2)
Oh, I don ' t want you to leend it boy
Turn right around and end it boy
Zostawiając mnie (leaving me x2)
Be gentle now (gentle now)
It ' s a weared out broken heart (yes)
Pomożesz mi to naprawić? (pomożesz mi to naprawić?)
To złamane serce.
Pomożesz mi to naprawić? (Pomożesz mi to naprawić?)
Chodź, Chodź, Chodź kochanie.
Pomóż mi naprawić, naprawić szkody
Of a weared out, torn and tattered broken heart (repeat last verse to end)