Lolita — A tu vera (con Lola Flores) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A tu vera (con Lola Flores)", wykonawca: Lolita.
Tekst piosenki
A tu vera
a tu vera, siempre a la verita tuya,
siempre a la verita tuya,
hasta que de amor me muera.
Que no mirase tus ojos,
que no llamase a tu puerta,
que no pisase de noche,
las piedras de tu calleja.
A tu vera, siempre a la verita tuya,
siempre a la verita tuya,
hasta que de amor me muera.
Mira que dicen y dicen,
mira que la tarde aquella,
mira que se fue y se vino,
de su casa a la alameda.
Y así mirando y mirando,
así empezó mi ceguera,
así empezó mi ceguera.
Que no bebiese en tu pozo,
que no jurase en la reja,
que no mirase contigo,
la luna de primavera.
Ya pueden clavar puñales,
ya pueden cruzar tijeras,
ya pueden cubrir con sal,
los ladrillos de tu puerta.
Ayer, hoy, mañana y siempre
eternamente a tu vera,
eternamente a tu vera.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Do twojej wiary.
do twojej wiary, zawsze do twojej wiary.,
zawsze w wierze Twojej,
dopóki nie umrę z miłości.
Żebym nie patrzył Ci w oczy.,
że nie zapukałem do Twoich drzwi.,
żeby nie nadepnął w nocy.,
kamienie Twojej ulicy.
Do twojej wiary, zawsze do twojej wiary.,
zawsze w wierze Twojej,
dopóki nie umrę z miłości.
Zobacz, co mówią i mówią.,
# patrz,
zobacz, że odszedł i odszedł.,
z domu do Alameda.
I tak patrzę i patrzę.,
tak zaczęła się moja ślepota.,
tak zaczęła się moja ślepota.
Żebym nie pił w Twojej studni.,
że nie przysięgałem na kratę.,
żebym na ciebie nie patrzył.,
wiosenny Księżyc.
Mogą już wbić sztylety.,
mogą już przekroczyć nożyczki,
mogą już pokryć solą,
cegły na twoich drzwiach.
Wczoraj, dziś, jutro i zawsze
wiecznie w twoją wiarę.,
wiecznie w twoją wiarę.