Lolita — Seemann (1960) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Seemann (1960)", wykonawca: Lolita.
Tekst piosenki
Seeman, lass das traumen
Denk nicht an zu Haus
Seeman, Wind und Wellen
Rufen dich hinaus
Deiner Heimat ist das Meer
Deiner Freunde sind die Sterne
Ueber Lido und Shanghai
Ueber Bali und Hawaii
Deiner Leibe ist dein Schiff
Deiner Sinsucht ist die Ferne
Und nur Ihnen bist du Treu
Ein Lieben lauf
Seeman
Sailor, Sailor
Lass das traumen
Your home is the deep blue sea
Denke
Your ship is your love
Nicht an mich
And the stars are your best friends
Seeman
And though you find your thrills
Denn die Fremde
In the places far away from me
Weiter
Just remember I’m always waiting
Fur auf dir
When your journey ends
Deiner Heimat ist das Meer
Deiner Freunde sind die Sterne
Ueber Lido und Shanghai
Ueber Bali und Hawaii
Deiner Liebe ist dein Schiff
Deiner Sinsucht ist die Ferne
Und nur Ihnen bist du Treu
Ein Lieben lauf
Tłumaczenie tekstu piosenki
Siemion, niech to będzie sen
Nie myśl o domu.
Seeman, wiatr i fale
/ Align = "left" /
Twoja ojczyzna-morze
Twoi przyjaciele są gwiazdami
O Lido i Szanghaju
O Bali i Hawajach
Twoje ciało jest Twoim statkiem
Twoja grzeszność jest dal
I tylko im jesteś wierny
Kochający bieganie
Seeman
Sailor, Sailor
Niech to śni
Your home is the deep blue sea
Myśleć
Your ship is your love
Nie do mnie.
And the stars are your best friends
Seeman
And though you find your thrills
Ponieważ obcy
W the places far away from me
Większy
Just remember I'm always waiting
Futro na Tobie
When your journey ends
Twoja ojczyzna-morze
Twoi przyjaciele są gwiazdami
O Lido i Szanghaju
O Bali i Hawajach
Twoja miłość jest Twoim statkiem
Twoja grzeszność jest dal
I tylko im jesteś wierny
Kochający bieganie