Лолита — Цветочки tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Цветочки", wykonawca: Лолита.
Tekst piosenki
Он меня обожал, под окошками ждал,
Стать навеки его он меня убеждал.
Что такое любовь — объяснили бы хоть,
Это просто душа заключенная в плоть.
Бьют часы на стене, я сижу в тишине
И гляжу на цветочки нежно-аленькие.
Ах, какие они, ах, какие они,
Ах, какие они все-таки маленькие.
Он меня разлюбил, он меня позабыл,
Он сердечко мое на кусочки разбил.
Ну, зачем мне любовь объяснили бы хоть.
Умирает душа заключенная в плоть.
Бьют часы на стене, я сижу в тишине
И гляжу на цветочки нежно-аленькие.
Ах, какие они, ах, какие они,
Ах, какие они все-таки маленькие.
Незаметно совсем время быстро летит
И другой кавалер под окошком стоит.
Снова рвется душа заключенная в плоть,
Только вот для чего объяснили бы хоть.
Бьют часы на стене, я сижу в тишине
И гляжу на цветочки нежно-аленькие.
Ах, какие они, ах, какие они,
Ах, какие они все-таки маленькие.
Ах, какие они, ах, какие они,
Ах, какие они все-таки маленькие.
Ах, какие они, ах, какие они,
Ах, какие они… все эти маленькие.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Uwielbiał mnie, czekał pod oknami,
Przekonywał mnie, by zostać na zawsze.
Czym jest miłość-wyjaśnilibyście przynajmniej,
To tylko dusza uwięziona w ciele.
Zegar bije na ścianie, siedzę w ciszy
I patrzę na kwiaty delikatnie szkarłatne.
Ach, jakie są, Ah, jakie są,
Ach, są tacy mali.
Przestał mnie kochać, zapomniał o mnie. ,
Złamał moje serce na kawałki.
Cóż, dlaczego miałbym wyjaśnić miłość.
Umiera dusza uwięziona w ciele.
Zegar bije na ścianie, siedzę w ciszy
I patrzę na kwiaty delikatnie szkarłatne.
Ach, jakie są, Ah, jakie są,
Ach, są tacy mali.
Niezauważony czas leci szybko
A drugi Kawaler pod oknem stoi.
Znowu rwie się dusza uwięziona w ciele,
Tylko po to by to wyjaśnili.
Zegar bije na ścianie, siedzę w ciszy
I patrzę na kwiaty delikatnie szkarłatne.
Ach, jakie są, Ah, jakie są,
Ach, są tacy mali.
Ach, jakie są, Ah, jakie są,
Ach, są tacy mali.
Ach, jakie są, Ah, jakie są,
Są takie małe.