Лолита — Я люблю себя tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Я люблю себя", wykonawca: Лолита.
Tekst piosenki
Куда деться умной женщине?
Здесь меня уже не кто не понимает
Остаются не замеченными
добродетели мои и начинания
всесторонне одарённая
до конца неоценённая
если бы не обстоятельства
я могла бы поднимать полки в атаку
если бы не обстоятельства
завела бы и не мужа, а собаку
и во многих отношениях
я пожалуй совершенна
но ордена меня найдут
сомнений в этом больше нет
и все мои мечты пройдут
передо мною маршем
и кавалеры всех мастей
падут к моим ногам опять
чем больше узнаю людей
тем больше я люблю себя,
себя, себя, себя
куда деться умной женщине?
здесь меня уже не кто не понимает
остаются незамеченными
добродетели мои и начинания,
а во многих отношениях
я пожалуй совершенна
но ордена меня найдут
сомнений в этом больше нет
и все мои мечты пройдут
передо мною маршем
и кавалеры всех мастей
падут к моим ногам опять
чем больше узнаю людей
тем больше я люблю себя
чем больше узнаю людей
тем больше я люблю себя,
люблю, себя, люблю себя
Я люблю себя
я люблю себя
я люблю себя
люблю себя
люблю себя
я люблю себя
я люблю себя
я люблю себя
я люблю себя
люблю себя
люблю себя
люблю себя
люблю себя
себя
люблю себя
себя
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdzie się podziała mądra kobieta?
Nikt mnie tu nie rozumie.
/ Align = "left" /
cnoty moje i początki
wszechstronnie uzdolniona
do końca nieoceniona
gdyby nie okoliczności
mogłabym podnosić półki do ataku.
gdyby nie okoliczności
nie miałabym męża, ale psa.
i na wiele sposobów
chyba jestem idealna.
ale zakony mnie znajdą.
nie ma co do tego wątpliwości
i wszystkie moje marzenia się spełnią
przede mną Marsz
i kawalerowie wszelkiego rodzaju
znów padną u moich stóp
im więcej ludzi poznaję
tym bardziej kocham siebie,
siebie, siebie, siebie
gdzie się podziała mądra kobieta?
nikt mnie tu nie rozumie.
pozostają niezauważone
cnoty moje i początki,
i na wiele sposobów
chyba jestem idealna.
ale zakony mnie znajdą.
nie ma co do tego wątpliwości
i wszystkie moje marzenia się spełnią
przede mną Marsz
i kawalerowie wszelkiego rodzaju
znów padną u moich stóp
im więcej ludzi poznaję
tym bardziej kocham siebie
im więcej ludzi poznaję
tym bardziej kocham siebie,
kocham siebie, kocham siebie
Kocham siebie
kocham siebie
kocham siebie
kocham siebie
kocham siebie
kocham siebie
kocham siebie
kocham siebie
kocham siebie
kocham siebie
kocham siebie
kocham siebie
kocham siebie
siebie
kocham siebie
siebie