Лолита — Кажется всё tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Кажется всё", wykonawca: Лолита.
Tekst piosenki
Как твои дела? — я спрошу — можно я с тобой посижу?!
Помнишь наш закат и рассвет, ты ответишь — нет.
Я опять спрошу ни о чем, голову склоню на плечо.
Не забьется сердце мое, значит это все.
Кажется все, умерла весна,
Кажется все, пустота в глазах,
Кажется все. и уйти бы надо,
Но не могу уйти …
Кажется все, умерла любовь,
Кажется все, не вернется вновь.
Кажется все и забыть бы надо,
Но не могу забыть …
Два письма тебе напишу, как тебя люблю расскажу.
А в ответ опять пара фраз и все не о нас.
Нада все забыть — не могу, от своей тоски я бегу,
Как же это все мне стерпеть, чтоб об этом спеть…
Кажется все, умерла весна,
Кажется все, пустота в глазах,
Кажется все. и уйти бы надо,
Но не могу уйти …
Кажется все …
Кажется все, умерла весна,
Кажется все, пустота в глазах,
Кажется все, и забыть бы надо,
Но не хочу забыть…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak się masz? - mogę z tobą posiedzieć?!
Pamiętasz nasz Zachód słońca i wschód słońca, a Ty odmówisz.
Zapytam ponownie o nic, pochylę głowę na ramieniu.
Moje serce nie zostanie zatkane, to wszystko.
Wygląda na to, że wiosna umarła,
Wydaje się, że wszystko, pustka w oczach,
To chyba wszystko. i powinieneś odejść.,
Ale nie mogę odejść. …
Wygląda na to, że miłość umarła,
Wygląda na to, że wszystko nie wróci.
Myślę, że powinniśmy zapomnieć o wszystkim.,
Ale nie mogę zapomnieć. …
Napiszę ci dwa listy, jak cię kocham.
A w odpowiedzi znowu kilka zdań i wszystko nie jest o nas.
Nada zapomnieć o wszystkim — nie mogę, z mojej tęsknoty biegnę,
Jak mam to znieść, żeby o tym zaśpiewać?…
Wygląda na to, że wiosna umarła,
Wydaje się, że wszystko, pustka w oczach,
To chyba wszystko. i powinieneś odejść.,
Ale nie mogę odejść. …
Wydaje się, że wszystko …
Wygląda na to, że wiosna umarła,
Wydaje się, że wszystko, pustka w oczach,
Wydaje się, że wszystko i trzeba zapomnieć,
Ale nie chcę zapomnieć.…