Лолита — Люби меня tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Люби меня", wykonawca: Лолита.
Tekst piosenki
Здравствуй, ты спешил, как мог, верю, что ты не одинок,
Счастье, порой приходит и уходит, так легко. Свободно и легко.
Знаешь, жизнь особый дар, веришь, любовь — воздушный шар.
Завтра, мы может быть улетим далеко.
Люби меня, пока я все еще здесь (все еще здесь)
Люби меня такой, какая есть (какая есть)
И пусть об этом будем знать
Мы одни, только ты и я.
Люби меня, мне это нужно сейчас,
Люби сегодня, как в последний раз.
Кто знает, что случится с нами
В джунглях нового дня.
Счастье — это только миг, смотришь — а ты уже старик
Скоро, мы будем только что-то вспоминать. Всего лишь вспоминать
Видишь, за окном темно, время — сквозь пальцы утекло.
Значит, ты прав, и нам больше нечего ждать. Нечего ждать
Люби меня, пока я все еще здесь (все еще здесь)
Люби меня такой, какая есть (какая есть)
И пусть об этом будем знать
Мы одни, только ты и я.
Люби меня, мне это нужно сейчас,
Люби сегодня, как в последний раз.
Кто знает, что случится с нами
В джунглях нового дня.
Люби меня, пока я все еще здесь (все еще здесь)
Люби меня такой, какая есть (какая есть)
И пусть об этом будем знать
Мы одни, только ты и я.
Люби меня, мне это нужно сейчас,
Люби сегодня, как в последний раз.
Кто знает, что случится с нами
В джунглях нового дня.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cześć, spieszyłeś się, jak tylko mogłeś, wierzę, że nie jesteś sam,
Szczęście, czasami przychodzi i odchodzi, jest tak łatwe. Swobodnie i łatwo.
Wiesz, życie jest szczególnym darem, wierz mi, miłość jest balonem.
Jutro możemy odlecieć daleko.
Kochaj mnie, gdy wciąż tu jestem (wciąż tutaj)
Kochaj mnie taką, jaka jest (jaka jest)
I niech się o tym dowiemy.
Jesteśmy sami, tylko Ty i ja.
Kochaj mnie, potrzebuję tego teraz,
Kochaj dziś jak ostatni raz.
Kto wie, co się z nami stanie
W dżungli Nowego dnia.
Szczęście to tylko chwila, patrzysz — a ty już jesteś stary
Wkrótce będziemy sobie coś przypominać. / Align = "left" /
Widzisz, za oknem jest ciemno, czas minął.
Więc masz rację i nie mamy już na co czekać. Nie ma na co czekać
Kochaj mnie, gdy wciąż tu jestem (wciąż tutaj)
Kochaj mnie taką, jaka jest (jaka jest)
I niech się o tym dowiemy.
Jesteśmy sami, tylko Ty i ja.
Kochaj mnie, potrzebuję tego teraz,
Kochaj dziś jak ostatni raz.
Kto wie, co się z nami stanie
W dżungli Nowego dnia.
Kochaj mnie, gdy wciąż tu jestem (wciąż tutaj)
Kochaj mnie taką, jaka jest (jaka jest)
I niech się o tym dowiemy.
Jesteśmy sami, tylko Ty i ja.
Kochaj mnie, potrzebuję tego teraz,
Kochaj dziś jak ostatni raz.
Kto wie, co się z nami stanie
W dżungli Nowego dnia.