Лолита — Март и апрель tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Март и апрель", wykonawca: Лолита.
Tekst piosenki
Время года — любовь, место встречи — апрель.
Мы знакомы с тобой ровно девять недель,
Как в известном кино, вместе сходим с ума,
Неужели всего нам осталось три дня?
Только девять с половиной недель
Обещает нам март и апрель.
Только девять с половиной недель
Обещает нам март и апрель.
Март и апрель… Март и апрель…
Апрель…
Жеркий шопот любви не остыл на губах,
Целый мир для двоих в отгоревших ночах.
Мы простимся шутя и назначим с тобой
Место встречи — октябрь, время года — любовь.
Только девять с половиной недель
Обещает нам март и апрель.
Только девять с половиной недель
Обещает нам март и апрель.
Март и апрель… Март и апрель…
Апрель…
Только девять с половиной недель
Обещает нам март и апрель.
Только девять с половиной недель
Обещает нам март и апрель.
Март и апрель… Март и апрель…
Апрель…
Март и апрель… Март и апрель…
Апрель…
Март и апрель… Март и апрель…
Апрель…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pora roku to miłość, miejsce spotkania to Kwiecień.
Znamy się dokładnie dziewięć tygodni.,
Jak w słynnym filmie, razem szalejemy,
Mamy tylko trzy dni?
Tylko dziewięć i pół tygodnia
Obiecuje nam marzec I kwiecień.
Tylko dziewięć i pół tygodnia
Obiecuje nam marzec I kwiecień.
Marzec I kwiecień ... marzec I kwiecień…
Kwiecień…
Ochłodzony szop miłości nie ostygł na ustach,
Cały świat dla dwojga w spalonych nocach.
Pożegnamy się żartując i umówimy się z Tobą.
Miejsce to Październik, pora roku to miłość.
Tylko dziewięć i pół tygodnia
Obiecuje nam marzec I kwiecień.
Tylko dziewięć i pół tygodnia
Obiecuje nam marzec I kwiecień.
Marzec I kwiecień ... marzec I kwiecień…
Kwiecień…
Tylko dziewięć i pół tygodnia
Obiecuje nam marzec I kwiecień.
Tylko dziewięć i pół tygodnia
Obiecuje nam marzec I kwiecień.
Marzec I kwiecień ... marzec I kwiecień…
Kwiecień…
Marzec I kwiecień ... marzec I kwiecień…
Kwiecień…
Marzec I kwiecień ... marzec I kwiecień…
Kwiecień…