Лолита — Ну что ж.. tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ну что ж..", wykonawca: Лолита.
Tekst piosenki
Я в сиреневом платье и в его объятьях,
Разорву фотографию, ну хватит нюни распускать
И вообще, пойду-ка я, пойду гулять.
Пока его любила, обо всём забыла,
Но потом очнулась, глаза открыла.
Вот я вышла в свет — кого тут только нет
И не могу понять я:
Все смотрят на мня, как на икону, так прикольно.
Что ж, делать нечего, ну что ж, дело к вечеру,
Пойдём со мной о любви говорить.
Может, будет весело, ну что ж нос повесил?
А ты ничего, можно даже не пить.
А ты ничего, можно даже…
Кто-то верит в чудо, кто-то в чудо-юдо,
Кто-то там кого-то, ой не буду, не буду
Даже рассуждать, и вообще пойду,
Пойду-ка я гулять, я сегодня в ударе, в экстазе, в угаре,
Всем желаю любви -каждой твари по паре.
Тут такие люди, мама, что щас будет
И не могу понять я:
Все смотрят на мня, как на картину, аж противно.
Что ж, делать нечего, ну что ж, дело к вечеру,
Пойдём со мной о любви говорить.
Может, будет весело, ну что ж нос повесил?
А ты ничего, можно даже не пить.
А ты ничего, можно даже…
Можно даже… Можно даже…
Я станцую адажеи и не буду курить…
Что ж, делать нечего, ну что ж, дело к вечеру,
Пойдём со мной о любви говорить.
Может, будет весело, ну что ж нос повесил?
А ты ничего, можно даже не пить.
А ты ничего, можно даже…
Что ж, делать нечего, ну что ж, дело к вечеру,
Пойдём со мной о любви говорить.
Может, будет весело, ну что ж нос повесил?
А ты ничего, можно даже не пить.
Можно даже… Можно даже…
Мама можно даже…
Можно с ними не пить…
Можно даже…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem w liliowej sukience i w jego ramionach.,
Rozerwę zdjęcie, przestań się nudzić
Poza tym, pójdę na spacer.
Kiedy go kochałam, zapomniałam o wszystkim.,
Ale obudziłam się i otworzyłam oczy.
/ Align = "left" /
I nie mogę zrozumieć:
Wszyscy patrzą na mnie jak na ikonę, tak fajnie.
Cóż, nie ma nic do roboty, cóż, do wieczora.,
Chodź ze mną o miłości Mówić.
Może będzie zabawnie.
A Ty jesteś w porządku, nie możesz nawet pić.
A Ty jesteś w porządku, możesz nawet…
Ktoś wierzy w cud, ktoś w cud-Yudo,
Ktoś tam ktoś, och, Nie będę, Nie będę
Nawet spekulować i w ogóle pójdę,
Idę na spacer, jestem dziś w szoku, w ekstazie, w gorączce,
Życzę wszystkim miłości-każdego stworzenia po parze.
Są tu tacy ludzie, mamo.
I nie mogę zrozumieć:
Wszyscy patrzą na mnie jak na obraz.
Cóż, nie ma nic do roboty, cóż, do wieczora.,
Chodź ze mną o miłości Mówić.
Może będzie zabawnie.
A Ty jesteś w porządku, nie możesz nawet pić.
A Ty jesteś w porządku, możesz nawet…
Możesz nawet... możesz nawet…
Zatańczę adajei i nie będę palić…
Cóż, nie ma nic do roboty, cóż, do wieczora.,
Chodź ze mną o miłości Mówić.
Może będzie zabawnie.
A Ty jesteś w porządku, nie możesz nawet pić.
A Ty jesteś w porządku, możesz nawet…
Cóż, nie ma nic do roboty, cóż, do wieczora.,
Chodź ze mną o miłości Mówić.
Może będzie zabawnie.
A Ty jesteś w porządku, nie możesz nawet pić.
Możesz nawet... możesz nawet…
Mama może nawet…
Nie możesz z nimi pić…
Możesz nawet…