Лолита — Уходя, уходи tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Уходя, уходи", wykonawca: Лолита.
Tekst piosenki
Я не умею притворяться живой
Когда душа едва жива
Я не могу бежать живою водой,
Когда твои слова — вода
Да, я — не верю,
Что на один вопрос
Бывает два ответа
Моя потеря — казалась не всерьёз,
Но только ты хорошо запомни это…
Я — не люболю тебя больше
Я — не хочу тебя больше
Ты говорил уходя —
Тебе — поверила я
Я — не люболю тебя больше
Я — не могу тебя больше
Осталось всё позади,
Ты слышишь? — Уходя, уходи
Уходя, уходи…
Уходя, уходи…
Уходя, уходи…
Я не умею расставаться «на раз»
И не хочу считать до ста
Всё позади, я не жалею о нас
И эта боль не навсегда
Да, я — не верю,
Что на один вопрос
Бывает два ответа
Твоя потеря — казалась не всерьёз
Ты говоришь всерьёз
Прости, но ты навсегда
Оставил это…
Я — не люболю тебя больше
Я — не хочу тебя больше
Ты говорил уходя —
Тебе — поверила я
Я — не люболю тебя больше
Я — не могу тебя больше
Осталось всё позади,
Ты слышишь? — Уходя, уходи
Уходя, уходи…
Уходя, уходи…
Уходя, уходи…
Уходя, уходи…
Уходя, уходи…
Я — не люболю тебя больше
Я — не хочу тебя больше
Ты говорил уходя —
Тебе — поверила я
Я — не люболю тебя больше
Я — не могу тебя больше
Осталось всё позади,
Ты слышишь? — Уходя, уходи
Уходя, уходи…
Уходя, уходи…
Уходя, уходи…
Уходя, уходи…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie umiem udawać, że żyję.
Kiedy dusza ledwo żyje
Nie mogę biec żywą wodą.,
Kiedy twoje słowa są wodą
Tak, nie wierzę.,
Co na jedno pytanie
Są dwie odpowiedzi
Moja strata nie wydawała się poważna — ,
Ale tylko Ty to zapamiętaj.…
Już cię nie kocham —
Już cię nie chcę —
Mówiłeś, że odchodzisz. —
Uwierzyłam ci.
Już cię nie kocham —
Nie mogę cię dłużej znieść —
/ Align = "left" / ,
Słyszysz? - Idź, idź.
/ Align= "left" / …
/ Align= "left" / …
/ Align= "left" / …
Nie umiem się rozstać " na raz»
I nie chcę liczyć do stu.
Już po wszystkim, nie żałuję nas.
I ten ból nie jest na zawsze
Tak, nie wierzę.,
Co na jedno pytanie
Są dwie odpowiedzi
Twoja strata nie wydawała się poważna.
Mówisz poważnie.
Przepraszam, ale jesteś na zawsze.
Zostawiono.…
Już cię nie kocham —
Już cię nie chcę —
Mówiłeś, że odchodzisz. —
Uwierzyłam ci.
Już cię nie kocham —
Nie mogę cię dłużej znieść —
/ Align = "left" / ,
Słyszysz? - Idź, idź.
/ Align= "left" / …
/ Align= "left" / …
/ Align= "left" / …
/ Align= "left" / …
/ Align= "left" / …
Już cię nie kocham —
Już cię nie chcę —
Mówiłeś, że odchodzisz. —
Uwierzyłam ci.
Już cię nie kocham —
Nie mogę cię dłużej znieść —
/ Align = "left" / ,
Słyszysz? - Idź, idź.
/ Align= "left" / …
/ Align= "left" / …
/ Align= "left" / …
/ Align= "left" / …