Лолита — Жизнь за тебя tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Жизнь за тебя", wykonawca: Лолита.
Tekst piosenki
Я любила мгновенья
О которых теперь могу вспоминать
Их не будет наверное,
Но ведь я же смогла тебе отдать
Всю любовь и все чувства
Те, которые ты совсем не берёг
И теперь это всё уйдёт
Я жизнь отдам за тебя
Я раненой птицей летела разбиться
Расставив всё по местам,
Но ты не ответил, меня не заметив
Я жизнь отдам за тебя
Любимый, мой милый, тебя я просила,
Но ты расставил всё сам
И мне не ответил, меня не заметил
Если б мог бы ты видеть
Что я чувствую и пытаюсь забыть
Не хотел бы обидеть
Я всё знаю, но как мне дальше жить
Я спросила у сердца
И оно отвечало мне, что забудь
Для тебя невозможен этот путь
Я жизнь отдам за тебя
Я раненой птицей летела разбиться
Расставив всё по местам,
Но ты не ответил, меня не заметив
Я жизнь отдам за тебя
Любимый, мой милый, тебя я просила,
Но ты расставил всё сам
И мне не ответил, меня не заметил
Я жизнь отдам за тебя
Я раненой птицей летела разбиться
Расставив всё по местам,
Но ты не ответил, меня не заметив
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kochałam chwile.
O których teraz pamiętam
Prawdopodobnie nie będą,
Ale mogłam ci dać.
Cała miłość i wszystkie uczucia
Te, których w ogóle nie szukałeś.
A teraz to wszystko zniknie
ODDAM ZA CIEBIE życie.
/ Align = "left" / Spacewatch
/ Align = "left" / ,
Ale nie odpowiedziałeś, nie zauważając mnie.
ODDAM ZA CIEBIE życie.
Kochany, kochany, prosiłam Cię o to.,
Ale sam to Ustawiłeś.
I nie odpowiedział, nie zauważył mnie
Gdybyś mógł zobaczyć
Co czuję i próbuję zapomnieć
Bez obrazy.
Wiem wszystko, ale jak mam dalej żyć
Zapytałam serce.
Odpowiedziało, że zapomnij.
Ta droga jest dla Ciebie niemożliwa.
ODDAM ZA CIEBIE życie.
/ Align = "left" / Spacewatch
/ Align = "left" / ,
Ale nie odpowiedziałeś, nie zauważając mnie.
ODDAM ZA CIEBIE życie.
Kochany, kochany, prosiłam Cię o to.,
Ale sam to Ustawiłeś.
I nie odpowiedział, nie zauważył mnie
ODDAM ZA CIEBIE życie.
/ Align = "left" / Spacewatch
/ Align = "left" / ,
Ale nie odpowiedziałeś, nie zauważając mnie.