Lollies — Laß uns Liebe machen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Laß uns Liebe machen", wykonawca: Lollies.
Tekst piosenki
Wir verstanden uns schon immer gut,
doch zu mehr da fehlte Dir und mir der Mut.
Ein kurzer Flirt am Telefon,
ein kleiner Kuß, daßwars dann schon.
Eines Tages standst Du vor der Tür,
wir tranken dann bei mir ein Gläschen Bier,
es blieb nicht bei dem einen, es war’n drei,
da war es mit der Schüchternheit vorbei.
Laßuns jetzt
Liebe, Liebe machen und noch mehr verrückte Sachen
laßmich rein und laßmich raus die ganze Nacht.
Einmal oben, einmal unten, komm' genießdie schönen Stunden,
heute werden alle Nummern durchgemacht.
Laßuns zueinander finden, alle Hemmungen verschwinden,
diese Liebesnacht soll nie zu Ende gehn.
Ich will Deinen Körper spürenund Dich überall berühren, wer das kennt,
der wird uns sicherlich verstehn.
Jeder hat sein eigenes Konzept,
der eine braucht 'n Riesenwasserbett.
Der andre braucht 'n Video, bei uns, da funktionierts auch so.
Langeweile gibt es bei uns nicht,
wir machens mal im Dunkeln mal bei Licht,
wenn ich danach nicht schlafen kann,
dann fängt das ganze Spiel von vorne an.
Laßuns jetzt Liebe, Liebe machen…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zawsze dobrze się rozumieliśmy.,
ale nie starczyło nam odwagi.
Krótki flirt przez telefon,
mały pocałunek.
Kiedyś stałeś na progu.,
potem wypiliśmy ze mną szklankę piwa.,
nie został z jednym, to było trzy,
- skończył z nieśmiałością.
Laßuns now
Miłość, kochać, a nawet więcej szalonych rzeczy
Wpuść mnie i wpuść na całą noc.
Raz w górę, raz w dół, przyjdź cieszyć się pięknym zegarkiem,
dziś są wszystkie pokoje.
Niech się odnajdą, wszystkie zakazy znikną,
ta noc miłości nigdy się nie skończy.
Chcę poczuć twoje ciało i dotknąć cię wszędzie, kto wie,
na pewno nas zrozumie.
Każdy ma swoją własną koncepcję,
jeden potrzebuje dużego łóżka z wodą.
Andre potrzebuje nagrania, u nas też tak działa.
Nie mamy nudy,
robimy w ciemności w świetle,
jeśli nie mogę spać po tym,
wtedy cała gra zaczyna się od nowa.
/ Align = "left" / …