Lolo — Relatively Well Dressed tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Relatively Well Dressed", wykonawca: Lolo.
Tekst piosenki
Sitting in the corner of the bar
And the neon beer sign up above your head flickers on Like a bright idea just popped into your dirty dirty mind
Small talk, cat call me like a dog
Hey Mr. Rolex
Cashmere sweater
I hope you got dressed for the cold, cold weather
Oh you’re rich but your talk is cheap
And it’s not gonna work, gonna work on me You might be relatively well dressed
You got your pants pressed
It doesn’t mean you’re ever getting into mine
You might be relatively well dressed
You got your pants pressed
It doesn’t mean you’re ever getting into mine
Keep both bloodshot baby blues to yourself now
Keep both bloodshot baby blues to yourself now
Here comes Brenda bartender
To asks me if there’s anything I want
And I just want this man to leave me alone
The more uncomfortable I get the more he checks his watch
I’m hoping that it’s time he goes home
I’d say I like the colors of your Oxfords too
But I hate to say I like a single thing about you
And oh you’re rich but your talk is cheap
And it’s not gonna work, gonna work on me You might be relatively well dressed
You got your pants pressed
It doesn’t mean you’re ever getting into mine
You might be relatively well dressed
You got your pants pressed
It doesn’t mean you’re ever getting into mine
Keep both bloodshot baby blues to yourself now
Keep both bloodshot baby blues to yourself now
Hey Mr. Rolex
Cashmere sweater
I hope you got
Dressed for the cold, cold weather
I’d say I like the colors of your Oxfords too
But I hate to say I like a single thing about you
And oh you’re rich but your talk is cheap
And it’s not gonna work, gonna work on me You might be relatively well dressed
You got your pants pressed
It doesn’t mean you’re ever getting into mine
You might be relatively well dressed
You got your pants pressed
It doesn’t mean you’re ever getting into mine
Keep both bloodshot baby blues to yourself now
Keep both bloodshot baby blues to yourself now
Tłumaczenie tekstu piosenki
Siedząc w kącie baru
A ten neonowy napis nad twoją głową migocze, jakby jasny pomysł wpadł Ci do brudnego, brudnego umysłu.
Pogawędka, kot wzywa mnie jak psa
Hej, Panie Rolex.
Sweter Kaszmirowy
Mam nadzieję, że ubrałaś się na zimną, zimną pogodę.
Jesteś bogaty, ale twoja gadka jest tania.
I to nie zadziała, nie zadziała na mnie możesz być stosunkowo dobrze ubrany
You got your pants pressed
To nie znaczy, że ty kiedykolwiek wejdziesz do mojego.
Możesz być stosunkowo dobrze ubrana.
You got your pants pressed
To nie znaczy, że ty kiedykolwiek wejdziesz do mojego.
Zachowaj dla siebie oba bloodshot baby blues
Zachowaj dla siebie oba bloodshot baby blues
Idzie Brenda barman
/ Align = "left" /
I chcę, żeby ten człowiek zostawił mnie w spokoju.
Im bardziej czuję się niekomfortowo, tym bardziej on patrzy na zegarek.
Mam nadzieję, że już czas, żeby wrócił do domu.
Powiedziałbym, że podobają mi się kolory Twoich Oxfordów.
Ale nie chcę mówić, że lubię jedną rzecz w tobie.
Jesteś bogaty, ale twoje gadanie jest tanie.
I to nie zadziała, nie zadziała na mnie możesz być stosunkowo dobrze ubrany
You got your pants pressed
To nie znaczy, że ty kiedykolwiek wejdziesz do mojego.
Możesz być stosunkowo dobrze ubrana.
You got your pants pressed
To nie znaczy, że ty kiedykolwiek wejdziesz do mojego.
Zachowaj dla siebie oba bloodshot baby blues
Zachowaj dla siebie oba bloodshot baby blues
Hej, Panie Rolex.
Sweter Kaszmirowy
Mam nadzieję, że masz
Dressed for the cold, cold weather
Powiedziałbym, że podobają mi się kolory Twoich Oxfordów.
Ale nie chcę mówić, że lubię jedną rzecz w tobie.
Jesteś bogaty, ale twoje gadanie jest tanie.
I to nie zadziała, nie zadziała na mnie możesz być stosunkowo dobrze ubrany
You got your pants pressed
To nie znaczy, że ty kiedykolwiek wejdziesz do mojego.
Możesz być stosunkowo dobrze ubrana.
You got your pants pressed
To nie znaczy, że ty kiedykolwiek wejdziesz do mojego.
Zachowaj dla siebie oba bloodshot baby blues
Zachowaj dla siebie oba bloodshot baby blues