London Elektricity — Love the Silence tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love the Silence", wykonawca: London Elektricity.
Tekst piosenki
I would scream if I thought I had a voice
You wouldn’t hear me 'cause you’re deep into the movement
And I keep silent
I had a dream I was in my old house
Three people and the floors started shaking
I kept silent
Don’t say a word
Help my eyes so I can see color
Hold my hand
Make it seem there’s nothing wrong
Don’t say a word
Make the warriors put down their bow and arrow
Make the leader escape
Make them surrender
I’m afraid
Afraid you won’t understand
We’re speaking alone, forgotten language
And I keep silent
Can you see, the floor starts giving in?
It means it’s time for a new generation
Born in silence
Don’t say a word
Help my eyes so I can see color
Make believe we’re alone
Don’t say a word
Make the warriors put down their bow and arrow
Make the leader escape
Make them surrender
Tłumaczenie tekstu piosenki
Krzyczałbym, gdybym wiedział, że mam głos.
Nie usłyszysz mnie, bo jesteś głęboko w ruchu.
I milczę
Śniło mi się, że byłem w moim starym domu.
Trzy osoby i podłogi zaczęły się trząść.
Milczałem.
Don ' t say a word
Pomóż moim oczom, żebym widział kolor.
Hold my hand
Spraw, żeby wyglądało, że nic się nie stało.
Don ' t say a word
Niech wojownicy odłożą swój łuk i strzały.
Make the leader escape
Każ im się poddać.
Boję się.
Obawiam się, że nie zrozumiesz.
Mówimy w samotności, zapomnianym języku.
I milczę
Widzisz, podłoga zaczyna się poddawać?
To znaczy, że nadszedł czas na nowe pokolenie.
Born in silence
Don ' t say a word
Pomóż moim oczom, żebym widział kolor.
Make believe we ' re alone
Don ' t say a word
Niech wojownicy odłożą swój łuk i strzały.
Make the leader escape
Każ im się poddać.