London Elektricity — Round the World in a Day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Round the World in a Day", wykonawca: London Elektricity.
Tekst piosenki
'Round The world in a day
No rain on this parade
Better keep to the side
I’ll let nothing get in my way
Turning left and away
Leaving the hurting bay
Darling I’m so sorry
That I had to leave you today
A belief is not the truth
But I believe I can make it through
Escaping bitterness
Toward the orange and red
Heading to the west
Has gotten my head
Nothing’s more or less true
Just farther away from you
Going to the west
Is me trying my best
Gotta get away from you
The grieving that I’d turned to Gotta do what I can do To open up anew
Heading for the west
-Naked or overdressed
Put life to the test
-Crying on request
Going to the west
-God, I feel blessed
Going to join the rest
Heading for the west
-Even if it means
Put life to the test
-I'll go down with the rest
Going to the west
-Never be the same
Going to join the rest
Round The world in a day
No rain on this parade
Better keep to the side
I’ll let nothing get in my way
Heading left and away
Yeah I’m coming to play
Who knows if I’ll ever find
Somewhere I wanna stay
Tłumaczenie tekstu piosenki
'Round The world in a day
No rain on this parade
Lepiej trzymaj się z boku.
Nic nie stanie mi na drodze.
/ Align = "left" /
Leaving the hurt bay
Kochanie, tak mi przykro.
Że muszę cię dzisiaj opuścić.
Wiara nie jest prawdą.
Ale wierzę, że dam radę.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Has got my head
Nothing ' s more or less true
"Just far away from you"
Going to the west
Is me trying my best
"Gotta get away from you"
/ Rozpacz, do której się zwróciłem, / muszę zrobić, co mogę, / by otworzyć się na nowo.
Heading for the west
- Naga lub nadmiernie ubrana
Put life to the test
- Płacz na życzenie
Going to the west
- Boże, czuję się błogosławiona.
/ Align = "left" /
Heading for the west
- Nawet jeśli to oznacza
Put life to the test
- Pójdę na dół z resztą.
Going to the west
- Never be the same
/ Align = "left" /
Dookoła świata w jeden dzień
No rain on this parade
Lepiej trzymaj się z boku.
Nic nie stanie mi na drodze.
/ Align = "left" /
Tak, idę się pobawić.
Who knows if I ' ll ever find
Somewhere I wanna stay