London Elektricity — Will to Love tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Will to Love", wykonawca: London Elektricity.

Tekst piosenki

Don’t make me lose the will to love
Just to satisfy your broken dreams
This is obvious that enough’s enough
Please don’t make me lose the will to love
You can run away, just run away
But it’s obvious you’re fake
As any Valentine’s Day
I don’t need no more of your Hollywood smile
Sweet talk, cheap cars
Just not my style baby, not my smile
Sometimes I wonder what goes on inside your head all day
The jealousy, the lies
The billion empty words you say
It’s funny how I stumbled on the truth the other day
Your best friend gave it all away
Don’t make me lose the will to love
Just to satisfy your broken dreams
This is obvious that enough’s enough
Please don’t make me lose the will to love
Don’t make me lose the will to love
Just to satisfy your broken dreams
This is obvious that enough’s enough
Please don’t make me lose the will to love
You can smile away, just smile away
In the haven of your sleep
You’re king for a day
And I sit all night in the corner of the room
Head down, heart gone
Watching you like the saddest tune
I could pretend it never happened, look the other way
My broken heart is full of doubt there’s nothing I can say
It’s strange how people never notice other people’s pain
They always look the other way
Don’t make me lose the will to love
Just to satisfy your broken dreams
This is obvious that enough’s enough
Please don’t make me lose the will to love
How can it be, you said the fault lies with me When black and blue, it’s all been down to you
When all the time, you say you love is divine
With each blow you reinforce what I’ve always known

Tłumaczenie tekstu piosenki

Don ' t make me lose the will to love
By zaspokoić Twoje marzenia.
To oczywiste, że wystarczy.
Please don ' t make me lose the will to love
You can run away, just run away
Ale to oczywiste, że jesteś fałszywy.
Jak każde Walentynki
I don ' t need no more of your Hollywood smile
Sweet talk, cheap cars
Tylko nie w moim stylu kochanie, nie w moim uśmiechu
Czasami zastanawiam się, co dzieje się w twojej głowie przez cały dzień.
Zazdrość, kłamstwa
"The billion empty words you say"
To zabawne, jak natknąłem się na prawdę.
Your best friend give it all away
Don ' t make me lose the will to love
By zaspokoić Twoje marzenia.
To oczywiste, że wystarczy.
Please don ' t make me lose the will to love
Don ' t make me lose the will to love
By zaspokoić Twoje marzenia.
To oczywiste, że wystarczy.
Please don ' t make me lose the will to love
Możesz się uśmiechać, po prostu uśmiechaj się
In the haven of your sleep
Jesteś królem przez jeden dzień.
I siedzę całą noc w kącie pokoju
Head down, heart gone
"Watching you like the saddest tune"
Mogę udawać, że to się nigdy nie stało.
Moje złamane serce jest pełne wątpliwości nie mogę nic powiedzieć
To dziwne, że ludzie nie zauważają bólu innych.
Zawsze odwracają wzrok.
Don ' t make me lose the will to love
By zaspokoić Twoje marzenia.
To oczywiste, że wystarczy.
Please don ' t make me lose the will to love
Jak to możliwe, powiedziałeś, że wina leży po mojej stronie, kiedy czarny i niebieski, to wszystko zależy od Ciebie.
Kiedy cały czas mówisz, że miłość jest boska
Z każdym ciosem wzmacniasz to, co zawsze wiedziałem