London Session Orchestra — E Ancor Mi Chiedo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "E Ancor Mi Chiedo", wykonawca: London Session Orchestra.
Tekst piosenki
Io lo so che posso star tranquillo
Credo nella tua sincerità
E se non dormo e sono ancora sveglio
È perché mi manchi, tutto qua
Come sempre io ti do la mia fiducia
Male a me… tu non faresti mai
E anche se l’assenza tua mi brucia un po'
Non è niente, si lo so
Proprio niente, si… però…
Dove vai
Quando non sei con me Cosa fai
Quando non sei con me Tu non sai
Quello che sto passando
Tu non sai
Quello che sto pensando adesso io Dimmi se Sono soltanto ombre e niente più
Quelle che
Io vedo intorno a te Quando non sei con me, non sei con me Di sicuro è solo un’impressione
Altro non può essere, non può
È solo il frutto della mia immaginazione
Solo questo, si lo so
Sono certo, si… però…
Dove vai quando non sei con me Cosa fai
Quando non sei con me Tu non sai
Quello che sto passando
Tu non sai
Quello che sto pensando adesso io…
Non lo sai
E ancor mi chiedo…
Dove vai
Nascosta in un cielo nero
Cosa fai
Rispondimi che non è vero, non sei tu Dimmi se Sono soltanto ombre e niente più
Quelle che
Io vedo intorno a me Quando non sei con me, non sei con me Io muoio quando tu non sei con me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem, że mogę być spokojny
Wierzę w twoją szczerość
A jeśli nie śpię i nadal nie śpię
To dlatego, że tęsknię za tobą, to wszystko
Jak zawsze, daję ci moje zaufanie
Źle się czuję... Nigdy tego nie zrobisz.
I chociaż twoja nieobecność trochę mnie pali.
Nic, wiem.
Po prostu nic, tak ... …
Gdzie idziesz?
Kiedy nie jesteś ze mną, co robisz
Kiedy cię nie ma, nie wiesz.
Co mnie martwi
Nie wiesz.
To, o czym teraz myślę, powiedz mi, jeśli to tylko cienie i nic więcej
Te, które
Widzę wokół ciebie, kiedy nie jesteś ze mną, nie jesteś ze mną, oczywiście, to tylko wrażenie
Nie może być inny, nie może
To tylko wytwór mojej wyobraźni.
Tylko to, wiem.
Jestem pewien, że tak ... …
Gdzie idziesz, kiedy cię nie ma ze mną co robisz
Kiedy cię nie ma, nie wiesz.
Co mnie martwi
Nie wiesz.
Co myślę teraz ja…
Nie wiesz.
I dziwię się.…
Gdzie idziesz?
Ukryty w czarnym niebie
Co robisz
Powiedz mi, że to nieprawda, to nie ty mi powiedz, jeśli to tylko cienie i nic więcej
Te, które
Widzę wokół siebie, kiedy nie jesteś ze mną, nie jesteś ze mną umieram, kiedy nie jesteś ze mną