London Session Orchestra — Love Calling Earth tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love Calling Earth", wykonawca: London Session Orchestra.
Tekst piosenki
This is love calling earth
Do you know how much it hurts?
I didn’t die overnight
In the wind I had candlelight
I’m controlled by my fear
All the voices in my head
That I can hear
Please don’t hurt me How do I learn
To give love and be loved in return
If this is heaven I’m falling
I’d rather jump and run away
Than see it burn
I feel I could die
Before I sleep I kiss your cheek
And say goodbye
I’m so sorry
Please don’t hurt me This is love calling earth
Do you know how much it hurts?
I didn’t die overnight
In the wind I had candlelight
I’m controlled by my fear
And all the voices in my head
That I can hear
I’m so sorry
Please don’t hurt me If you could see me through my mother’s eye
Only then would you begin to realise
All the places I have ever been
Have scared me half to death or Somewhere in-between
I’m so sorry
Please…
Tłumaczenie tekstu piosenki
This is love calling earth
Wiesz jak to boli?
Nie umarłem w jedną noc.
/ Align = "left" / Linear
Jestem kontrolowany przez mój strach.
All the voices in my head
That I can hear
Proszę, nie krzywdź mnie.
Dać miłość i być kochanym w zamian
Jeśli to niebo spadam
Prędzej skoczę i ucieknę.
Than see it burn
Czuję, że mogę umrzeć.
Przed snem całuję Twój policzek
And say goodbye
Tak mi przykro.
Proszę, nie krzywdź mnie. to miłość wzywa ziemię.
Wiesz jak to boli?
Nie umarłem w jedną noc.
/ Align = "left" / Linear
Jestem kontrolowany przez mój strach.
And all the voices in my head
That I can hear
Tak mi przykro.
Proszę, nie rób mi krzywdy, jeśli widzisz mnie oczami mojej matki.
Tylko wtedy zaczniesz sobie uświadamiać
Wszystkie miejsca, w których byłem
Wystraszyli mnie na śmierć lub gdzieś pomiędzy
Tak mi przykro.
Proszę.…